Sideblog problem

Ich bin gerade am nachahmen der Installations anleitung und als ich dann unter Optionen was am Plugin Sideoblog ändern wollte kommt nichts ! keine der Kategorien die ich erstellt habe und über der überschrift Sideblog folgende "warung":

Zitat

WordPress Datenbank-Fehler: [Table 'phost80303.Term' doesn't exist]
SELECT Term.term_id as id, Term.name, Term.slug FROM Term, Taxonomy WHERE Term.term_id = Taxonomy.term_id AND Taxonomy.taxonomy IN ('category') ORDER BY name

oh , hab es noch nicht geupdated. Naja habs auch nicht ganz verstanden was da beim FAQ stand. Soll ich mir jetzt die Vollversion runterladen und mein altes Wordpress überschreiben?

Nun hab ich Wordpress Geupdated und sogar Sideblog auf Deutsch runtergeladen. Doch trotzdem sieht mein desktop so aus:

http://play-a-3.pytalhost.com/screenshot.GIF

EDIT:Hat sich erledigt.