Shop-Mails kommen ohne Inhalt an

Hallo!

Folgendes Problem: der Programmierer der Webseite ist verschwunden, nun soll ich das richten, deshalb kenne ich mich mit WordPress nicht aus, bin aber mit anderen CMS Systemen sehr gut vertraut.

Wenn im Shop ein Kunde was bestellt, dann kommt die mail, die an die Firma geht, ohne Inhalt an. Das sieht dann so aus:

[FONT=Courier New][size=10][COLOR=black][COLOR=black][/COLOR][/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][size=8][COLOR=black][COLOR=black][FONT=Arial]Original Message [/FONT][/COLOR][/COLOR][/SIZE][/FONT]

[FONT=Courier New][size=10][/SIZE][/FONT]
[FONT=Tahoma][size=8][COLOR=black][COLOR=black][FONT=Tahoma]Subject: [/FONT][/COLOR][/COLOR][/SIZE][/FONT]

[FONT=Tahoma][size=8][COLOR=black][COLOR=black][FONT=Tahoma]Einkauf via website (01-Jun-2007 9:50)[/FONT][/COLOR][/COLOR][/SIZE][/FONT]

[FONT=Tahoma][size=8][COLOR=black][COLOR=black][FONT=Tahoma]From: [/FONT][/COLOR][/COLOR][/SIZE][/FONT]

[FONT=Tahoma][size=8][COLOR=black][COLOR=black][FONT=Tahoma]call@webseite.com[/FONT][/COLOR][/COLOR][/SIZE][/FONT]

[FONT=Tahoma][size=8][COLOR=black][COLOR=black][FONT=Tahoma]To: [/FONT][/COLOR][/COLOR][/SIZE][/FONT]

[FONT=Tahoma][size=8][COLOR=black][COLOR=black][FONT=Tahoma]call@webseite.com[/FONT][/COLOR][/COLOR][/SIZE][/FONT]

[FONT=Courier New][size=10][/SIZE][/FONT]

[FONT=Courier New][size=10][FONT=&quot]Einkaufsdetails
Name: vorname nachgname
Phone No.: 030303
Email: info@webseite.com
Zusaetzliches: abcdefg

.
These items were ordered:

- CLS 60 € 1.240,00[/FONT][/SIZE][/FONT]

[FONT=Courier New][size=10][/SIZE][/FONT]
[FONT=Courier New][size=10][FONT=&quot][FONT=Verdana]Die Mailadresse [/FONT][/FONT][/SIZE][/FONT][FONT=Courier New][size=10][FONT=&quot]info@webseite.com[/FONT][/SIZE][/FONT][FONT=Courier New][size=10][FONT=&quot][FONT=Verdana] ist die Standardadresse des Systems. Ich habe gesehen, dass die bestellungen auch in WordPress direkt eingesehen werden können, brauche aber auf jeden Fall die responde mails.[/FONT][/FONT][/SIZE][/FONT]
Die WordPress version ist: v2.0.3
Die Shop-Version habe ich nicht rausgefunden.
Ich bin für jede Hilfe dankbar!

Viele Grüße
benfolds

[FONT=Courier New][size=10][/SIZE][/FONT][FONT=Courier New][size=10][/SIZE][/FONT]

Hallo,
Da kann ich weiterhelfen.
das heißt wohl e-commerce lite, kann das sein?