Woocommerce Email-Template bearbeiten

[size=18]Hallo ,,, wer hat da etwas Ahnung ?

Ich möchte gerne Woocommerce- Emails die an die Kunden gehen bearbeiten
z.B. in diesem Ordner : woocommerce/templates/emails/customer-processing-order.php

Viele wissen es ja das dortr alles auf Englisch steht .... nur leider hat es mit meiner deutschen Version nichts gemeinsam:

z.B.
[COLOR=#0059b3]p><?php printf( esc_html__( 'Just to let you know &mdash; we\'ve received your order #%s, and it is now being processed:', 'woocommerce' ), esc_html( $order->get_order_number() ) ); ?></p>

Auf Deutsch :
Hallo Claudi, Vielen Dank für Ihre Bestellung.[/COLOR]

Wo verändere ich es auf deutsch ? Wer weiss es ?

Liebe Grüße
Claudia

[/SIZE]

ok! ich versuche es ,,,
Loco translate habe ich schon lange installiert , aber RICHTIG BEGREIFEN tue ich es nicht.
werde mich mal reinarbeiten....
Grüße
Claudia

ich habe es mal auf Loco Translate kontrolliert ,,,Vorab, es geht um dieses Email-Template : woocommerce-customer-processing-order.php

auf Loco translate steht [COLOR=#0059b3]:Just to let you know &mdash; we've received your order #%s, and it is now being processed:[/COLOR]
> übersetzung> [COLOR=#b30000]vielen Dank für Ihren Auftrag! Wir haben Ihre Bestellung #%s erhalten und werden sie umgehend bearbeiten.

[COLOR=#000000]Leider steht bei mir in der Bestellbestätigung NUR : Vielen Dank für Ihre Bestellung.[/COLOR][/COLOR]
[COLOR=#b30000]
[COLOR=#000000]Ich möchte gerne etwas umformulieren. [/COLOR][/COLOR]
[COLOR=#b30000]
[COLOR=#000000]Auf dem Plugin editor finde ich diesen englischen Satz ... Darf ich den dort einfach ändern ? [/COLOR][/COLOR]
[COLOR=#b30000][COLOR=#000000][/COLOR][/COLOR]
[COLOR=#b30000][COLOR=#000000]Hier ist er : <p><?php printf( esc_html__( 'Just to let you know &mdash; we\'ve received your order #%s, and it is now being processed:', 'woocommerce' ), esc_html( $order->get_order_number() ) ); ?></p>[/COLOR][/COLOR]

[COLOR=#b30000][COLOR=#000000]Grüße[/COLOR][/COLOR]
[COLOR=#b30000][COLOR=#000000]Claudia[/COLOR][/COLOR]