photojournalismus-blog

Ärrm, warum müssen Leute immer englische Texte verfassen, wenn sie kaum Englisch können? :-?

Wenn du die Titeln deiner Bilder noch um eine geschweifte Klammer mit einem Begriff erweiterst (z.B. {knut} ), dann könnte man sich durch die Bilder in einem Artikel blättern. Habe ich auch so gemacht und finde es ganz angenehm...

Gruß, Jörg

Also, vom Layout her ist der Zeitungsstil ja gut getroffen, incl. Hintergrund, wirkt ja fast wie echtes Zeitungspapier. Aber ich frage mich, warum grundsätzlich keine Kommentare zugelassen werden???

Quote from jacksen

das einfache Englisch ist ganz bewusst; das ist doch die Idee;
denn die meisten Menschen auf der Welt sprechen und verstehen nur dieses einfache Schulenglisch. Würde ich wie im perfekten englisch schreiben, würden die meisten es nicht verstehen.
Jeder hat eben seine bestimmte Zielgruppe.

so ne geile ausrede höre ich auch selten. ich frage mich aber, ob falsches englisch die richtige wahl ist. englischsprachige menschen werden sich mit einem kopfschütteln abwenden.

Quote from jacksen

weil ich täglich unzählige spams habe und glaube, mich so davor zu schützen.
Seitdem bekomm ich auch kaum noch welche.
Ansonsten würde ich Kommentare gerne zulassen.

damit wirst du auf dauer aber keinen erfolg (egal wie definiert) haben. blogs leben nunmal davon, dass diskussionen geführt und kommentare geschrieben werden. versuch doch einfach das akismet plugin. das benutz ich auch und bislang hat es noch fast jedes spam erkannt.

Dann würd ich mich aber fragen, was der Sinn dieses Blogs ist. Außerdem sind da zu viele Ausdrucksfehler, als dass ich die jetzt aufzählen würde.

Aber ich hab schon öfters gesagt: Jeder wie er will. Viel Glück mit dem Projekt.

Quote from jacksen

Nach dem Sinn können sich wohl über 90 % aller blogs fragen.

ja ok da haste au wieder recht :mrgreen:

"Einfach" ist kein Synonym für "Fehlerhaft" oder "Falsch"!

Quote from jacksen

tokyopunk:
Quatsch ! Warum soll das eine Ausrede sein.
Ich kann grossen newsportalen keine Konkurrenz machen, mit Texten im perfekten englisch, egal ob ich das überhaupt kann oder nicht.
Wo ich Fehler gemacht habe, weiss ich nicht.
( Wenn Du Fehler feststellst, dann sag doch gleich wo, so kann ich den Fehler nicht korrigieren )
[…]

Ich beschränke mich nur auf Dein Posting vom 4. Mai, wo Du schreibst:

Quote

Today evening the german film award took place in Berlin.

Schreib doch einfach: "Last evening", dann passt es.
Und bei der Beugung des Verbs "to be" solltest Du an den Plural denken.

Quote

All important german actors came to this event and was very surprised […]

Aber der Oettinger im Schwabenland, das ist der mit dem Spruch "Filbinger war kein Nazi", sucht einen neuen Ghostwriter. Der Oettinger favorisiert DeEnglisch als die wichtigste Sprache.
Bewirb Dich doch mal dort :neutral:

Mal eine andere Frage!! Wo gibt es das Theme?? Ist es ein freies Theme??

Wer`s weiß... Danke im Voraus für den Link!!

Lg Stefan

Quote

Schreib doch einfach: "Last evening", dann passt es.
Und bei der Beugung des Verbs "to be" solltest Du an den Plural denken.

Noch besser ist "This evening" oder kürzer "tonight", was im englischen nicht nur für heute nacht steht, sondern auch für heute abend. Beispiel: Tonight on FOX (Programmansage im Fernsehen).

Zum Desi: Gefällt mir sehr gut, der Zeitungsstil kommt gut rüber. :) Wegen dem Spamproblem versuche doch mal Akismet, das killt so gut wie jeden Spam.