Shortcode-Plugin mit dynamischer Auswahl

Ich habe ein Plugin entwickelt, das mir den jüdischen Feiertagskalender für ein definiertes Kalenderjahr ausgibt, in der Form [get_holidays gyear="2021"] - funktioniert soweit ausgezeichnet.

Beispiel hier

Jetzt möchte ich einen Shortcode programmieren, der der zugrundeliegenden PHP-Funktion per Select aus einer Liste von Jahren den gewünschten Jahreswert übergibt, also ein Auswahlfeld auf der Seite anzeigt... so in der Art [create_holidays_form]

Ich bin etwas ratlos, wie ich das angehen soll: ein komplettes Formular würde ja die Seite neu laden vom Server. Ich will aber, dass die Funktion je nach Auswahl neu aufgerufen wird, ohne Übergabe von URL-Parametern. Per Javascript/innerHTML? Wie würdet Ihr so etwas angehen?

Danke! Ich hab das jetzt mal so ins Blaue versucht... gibt aber nix, bzw. nur die Vorbelegung des div zurück. Was mach ich falsch?

[PLAIN]
add_action('wp_ajax_nopriv_sayhello', 'say_hello_function');
add_action('wp_ajax_sayhello', 'say_hello_function');
function say_hello_function() {
return "Hello World!"
}

function createHolidayForm($atts) {
$retVal = "<script>
jQuery('.my_button').click(function(){jQuery.get(ajaxurl,
{'action': 'sayhello'},
function (msg)
{ jQuery('.result_area').html(msg);});});</script>";

$retVal = $retVal . "<div class='result_area'>test</div>";

return $retVal;

}
[/PLAIN]

:( Gehts auch eine Spur freundlicher?

Ich habe das Beispiel selbst aus Stackoverflow... hab bisher v.a. Google Apps Script und Lotusscript programmiert und bin mit Ajax und dessen WP-Einbindung noch nicht wirklich in Berührung gekommen.

Falls ich Dienstleistungen anstatt Tipps in Forum benötige, werde ich anfragen. Sie ganz bestimmt nicht.