WooCommerce: "Eigenschaften übertragen" Tool?

Hallo zusammen,
wir planen einen Woocommerce-Shop, der Produkt-Attribute, Preise und Verfügbarkeit von einer externen Warenwirtschaft zugespielt bekommt. Nehmen wir ein neues Produkt ins Sortiment, wird dieses Produkt in WC automatisch als Draft angelegt. Soll das Produkt online veröffentlicht werden, fügt man im WC-Backend Texte, Metadaten und Bilder hinzu und nimmt die Kategoriezuordnung vor.

Was uns gerade noch fehlt ist ein guter Umgang mit sehr ähnlichen Produkten. Ohne externe WaWi kann man einfach ein existierendes Produkt duplizieren und kann auf diese Weise Zeit für manuelle Zuweisung von Kategorien und Tags sparen.

Mit automatisiert erstellten Produkt-Entwürfen funktioniert das dieses Vorgehen nicht. Man bräuchte stattdessen ein "Eigenschaften übertragen" Tool. Idealerweise kann man dies aus der Zielseite (maschinell erstellter Produktentwurf) heraus aufrufen und nach einem ähnlichen Produkt suchen. Danach sollte man mit Checkboxen jene Eigenschaften aussuchen können, die man übertragen möchte.

Kennt jemand zufällig ein fertiges WooCommerce-Plugin für diesen Zweck?

[Blockierte Grafik: https://lh6.googleusercontent.com/9kmVkAwc7MU1eGbEbVKm3DP4K7dCMk-zjYfTgxbLD67XEgWqEuGLpTRYn5BwqLzR8-Z8_8IZkEY9hVUWa5BB4759DxJkVbEYYaMPy7pEQt6WXEICwllVHoVd_qo8Of_DHUdhGWA-]
Zur Illustration: Interface zur Synchronisation von RAW-Entwicklungs-Settings in Photoshop ACR.

Das verwendete WaWi dürfte bei dieser Operation nicht relevant sein. Man hat nicht veröffentlichte Produkte, die irgendeine externe Software (JTL, Odoo, Tricoma...) bereits automatisiert per Feed mit ein paar Basisdaten angelegt hat. Ein Editor finalisiert diese Produkte nun einzeln von Hand – komplett in Wordpress, indem er/sie Texte,Metadaten und Bilder hinzufügt, sowie Kategorien und Tags vergibt.

Um Zeit zu sparen, wäre es praktisch, Tags, Kategorie-Zuordnungen, aber auch Blöcke mit Erklärungen / Größentabellen usw. von einem bereits veröffentlichten Produkt auf den Entwurf zu übertragen. Wir suchen ein fertiges Tool, mit dem man bequem Feldinhalte oder Blöcke von einem auf andere Produkte übertragen kann.

Man steht auf der Produktseite und kann von dort aus nach vergleichbaren Produkten suchen. Im zweiten Schritt kann man dann Settings per Checkbox aussuchen, die man rüberkopieren möchte, wie in meiner Grafik im ersten Post illustriert (damit kann man Entwicklungs-Settings von einer RAW-Datei auf die nächste übertragen).