Altes WP (3.9) aktualisieren schlägt immer fehl

Hallo

Ich wurde gebeten, mich um einen Blog zu kümmern, der schon etwas länger vernachlässigt wurde.
Er besteht eigentlich nur aus der Wordpress Version 3.9, einem Theme und Artikeln mit relativ viel Inhalt (Text und Bilder).

Die Aktualisierung über "Bitte aktualiesieren Sie jetzt" l fuktioniert leider nicht:

Abschalten des Wartungsmodus…
Die Datei konnte nicht kopiert werden.: wp-admin/about.php
Die Installation ging schief

Ist der Versionssprung zu groß?

Einen zweiten Blog (aktuell ;-) habe ich schon aufgesetzt, aber bevor ich anfange über 100 Artikel mit über 1000 Bildern händisch zu übertragen,
wollte ich fragen, ob es da eine klügere Lösung gibt?

Vielen Dank und Gruß

Kolja

Hallo B3317133

Danke für die schnelle Antwort!

Leider habe ich die Situation so vorgefunden.
Meine anderen Blogs genießen in der Hinsicht Regelmäßigkeit :-)

Kein Platz oder fehlende Schreibrechte sind mMn nicht die Ursache,
da ich als erstes ein Backup Plugin installiert habe,
was problemlos seine Arbeit verrichtet hat.

Gruß Kolja

edit:
Das habe ich in die wp-config geschrieben:

define('WP_DEBUG', true);
define('WP_DEBUG_LOG', true );
define( 'WP_DEBUG_DISPLAY', false );

Leider sehe ich nirgends eine Ausgabe.

Hat niemand eine Idee, oder spielt ihr alle im Schnee :-)