Zeichensatz: Umlaute und nicht-Umlaute gleichzeitig!

  • Hallo!

    Mir ist etwas sehr arges passiert:
    Habe bis jetzt immer utf-8 eingestellt gehabt und trotzdem (weil de_DE.mo benutzt) immer alles schön deutsch gehabt. Jetzt wollte ich "Letzte Einträge:" in die sidebar hinzufügen, und, siehe da: statt dem ä war ein ?. Also hab ich auf iso... umgestellt, was ist passiert: das ? wurde in der Übrschrift in der sidebar zu einem ä, aber alle anderen Umlaute (in den Texten, Kategorien, etc... wurden zu irgendwelchen (jeweils mehreren) Zeichen.

    :?:

    • Anzeige

    Hallo!

    Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

    • ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
    • ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
    • ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

    Mehr erfahren

  • ISO- und UTF-Umlaute sind generell "inkompatibel"... ;)
    Entweder - oder.
    Am besten, du stellst zurueck auf UTF-* und ersetzt das mit

    Code
    letzte Einträge

    im Quelltext. :)
    hth
    Christian

  • Keine Umlaute bei Blogs per E-Mail

    Zitat von TigerDE2

    ISO- und UTF-Umlaute sind generell "inkompatibel"... ;)
    Entweder - oder.
    Am besten, du stellst zurueck auf UTF-* und ersetzt das mit

    Code
    letzte Einträge

    im Quelltext. :)
    hth
    Christian



    Ich versende blogs per E-Mail. Umlaute werden dann leider nicht dargestellt.

    Kann mir jemand einen Tipp geben, welches Format hier am besten eingestellt werden sollte?

    Vielen Dank, Thomas

  • Kommt auf die Zeichenkodierung der E-Mail an.

    Prinzipiell kann ich mir zwei Möglichkeiten vorstellen:
    - HTML-Mails versenden (nicht immer ratsam, aber simpel zu realisieren)
    - einen Output-Filter für die Mails erstellen

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!