Hallo!
Mir ist etwas sehr arges passiert:
Habe bis jetzt immer utf-8 eingestellt gehabt und trotzdem (weil de_DE.mo benutzt) immer alles schön deutsch gehabt. Jetzt wollte ich "Letzte Einträge:" in die sidebar hinzufügen, und, siehe da: statt dem ä war ein ?. Also hab ich auf iso... umgestellt, was ist passiert: das ? wurde in der Übrschrift in der sidebar zu einem ä, aber alle anderen Umlaute (in den Texten, Kategorien, etc... wurden zu irgendwelchen (jeweils mehreren) Zeichen.
:?: