[Anfängerfrage] Wie erstelle ich Textbox mit Link

Hallo liebe Gemeinde,

ich bin noch ziemlich am Anfang und möchte gerne folgendes erstellen:

Eine Box (farblich vom Artikel abgehobener 'Kasten'), die auf andere Beiträge verweist. Mit link und Bild zu dem jeweiligen Artikel.
Ich habe hier im Forum nach 'Textbox' gesucht, ebenso bei den wordpress-plugins, aber ich komme nicht weiter.

Ich bin absolut bereit zu lernen, auch code, nur weiß ich nicht wo ich anfangen soll.
Als Beispiel für mein Vorhaben verlinke ich mal eine Seite, von der ich sicher bin, dass es sie dauerhaft geben wird. So haben später andere User mit der selben Suche/Frage die Möglichkeit meinen Wunsch nachzuvollziehen.

Hier:
http://gwegner.de/blog/peru-reis…e-plaetze-frei/
Wenn man ein bischen runter scrollt, dann erscheinen umter dem dritten Artikelbild so kleine 'Textboxen', die (zusammen mit dem Artikelbild) auf weitere, thematisch passende Artikel verweisen.

Ich bin mir sicher, dass ich soetwas auch erstellen kann.
Aber offenbar fehlt mir der richtige Ausgangspunkt für meine Suche.
Gerne lasse ich es mir hier genau erklären, aber ich glaube ich bräuchte einfach nur Hinweise wie und wo ich mit meiner Suche beginnen muss um entweder ein passendes Plugin zu finden oder um zu erlernen, wie man soetwas selber erstellt.
Praktisch wäre es, wenn sich die Textboxen, der Bildschrimgröße anpassen würden.

Für einen Hinweis, einen Schubser in die richtige Richtung bin ich sehr dankbar!
Es grüßt, in froher Hoffnung auf freundliche Hilfe,
der Adam :-D

Hallo Tubedesigner,

vielen lieben Dank für Deine schnelle und sehr hilfreiche Antwort!

So, nun habe ich mir das angesehen.
Für die Zwecke, für die diese Plugins erschaffen sind, sind sie super.
Werde ich bestimmt nutzten.

Dennoch passt das noch nicht so ganz zu meinen Anforderungen.
Daher beschreibe ich das mal genauer:

Ich habe eine statische Startseite.
Erwünschtes Aussehen ist wie folgt (schematisch):

-----------------------------------
Hallo. Schön dass Du da bist!

Wenn Du infos zu xyz suchst dann schau doch mal hier rein
BOX

Wenn Du lieber das möchtest, dann wäre dies hier was für Dich
BOX

Wenn Du was über mich erfahren willst, dann schau doch das an
BOX
-----------------------------------

Ich vermute ja mal schwer, dass ich dafür andere Plugins benötige oder womöglich selber recht viel anpassen muss.
Die 'related-post'-Boxen sind nicht wirklich die ideale Lösung.
Die Boxen, die ich mir vorstelle sollen:
- Auf einen Beitrag/eine Seite verweisen und es ermöglichen eigenen Text einzugeben oder alternativ den Text aus dem Beitrag/der Seite zu laden.
- Ebenso würde ich gerne ein eigens Bild zuweisen oder eben alternativ das Bild aus dem Beitrag/der Seite zu laden.
- Sie sollen sich frei auf meiner statischen Startseite platzieren lassen.

Mag mir jemand helfen? Danke!
erneut hoffnungsvoll :)
der Adam