WP-Members Widget anpassen

    Hallo zusammen,

    ich verwende das Plugin "WP-Members" und verwende das Widget zum Einbinden auf eine Seite um auf der Startseite einen Mitglieder-Login zu haben.
    Es ist möglich, alle Dialoge für vom Plugin versendete Mails anzupassen aber mein Problem ist, dass das Plugin auf der Startseite den Anmeldestatus in der DU-Form schreibt.

    z.B. steht beim Besuch der Seite: Du bist nicht angemeldet. oder wenn man angemeldet ist: Du bist angemeldet als xxx .
    Ich möchte diesen Text in der SIE-Form haben aber finde keine Einstellungemöglichkeiten.

    Weiß jemand woher das Plugin diese Texte zieht? Kann ich das in einer Tabelle in mySQL ändern oder in einer der .php Dateien?

    Vielen Dank für eure Hilfe und viele Grüße
    Niklas

    • Gerade eben
    • Anzeige

    Hallo!

    Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

    • ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
    • ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
    • ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

    Mehr erfahren

    browneyees_by_ge: das ist nicht dein Beitrag hier im Forum. Mache am Besten einen eigenen auf und schildere dein Problem.

    Das Geheimnis des Könnens liegt im Wollen!
    [size=12]Bitte keine Hilfegesuche per PN (auch keine "privaten" Links). Das ist ein öffentliches Forum.[/SIZE]

    Zitat von helix

    Was hast du denn unter Einstellungen -> Allgemein -> Sprache der Webseite eingestellt? Deutsch oder Deutsch (Sie)?

    Sehr gute Idee! Daran hab ich gar nicht gedacht. Leider ändert das mein Problem nur. Ich habe von Deutsch auf Deutsch (Sie) gewechselt und nun zeigt er mir den Text auf englisch an.

    Sieht so aus, dass das PlugIn nicht für Deutsch (Sie) übersetzt ist. Es gibt Werkzeuge, mit denen man so Übersetzungen managen kann, aber ich bin da nicht firm, was wo in welchem Zusammenhang greift (Themes übersetzen, PlugIns übersetzen etc.)

    Also nutze meine Antwort als Ideengeber für Suchstichworte oder mache einfach einen neuen Thread mit konkreter Frage zur neuen Problemstellung auf. Hier wird nicht mehr viel reingeschaut, sind ja offensichtlich schon genügend Antworten da …

    Gruß
    helix

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden