Login / Registrieren auf Deutsch..

table1

Hallo Wordpress Community,

ich habe ein großes Problem.
Das ist unsere CLAN Webseite:
http://d1pf.de

Wir haben sehr viele "ältere" Mitglieder die kein Englisch können.
Wenn man sich Registrieren möchte, dann kommt so gut wie alles auf Englisch wie z.b "Math Required!".

Ich habe Wordpress _de heruntergeladen und auch installiert.
Bei Einstellung<Allgemeines ist ebenfalls Sprache der Webseite: Deutsch ausgewählt

Ich verstehe das einfach nicht...
Ich finde auch keine Datei, wo ich diese Sätze manuell ändern kann.

Könnt ihr mir bitte helfen?

Liebe Grüße

Werbepost

Hallo!

Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

Mehr erfahren

SirEctor

Wenn ich das so richtig sehe, ist das Plugin noch nicht auf deutsch übersetzt: https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/theme-my-login
Frag einfach mal beim Plugin-Autor nach: https://wordpress.org/support/plugin/theme-my-login

table1

Zitat von SirEctor

Wenn ich das so richtig sehe, ist das Plugin noch nicht auf deutsch übersetzt: https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/theme-my-login
Frag einfach mal beim Plugin-Autor nach: https://wordpress.org/support/plugin/theme-my-login

ja gibt es ein deutsches plugin? ich brauche nicht umbedingt theme-my-login :) Mir ist nur wichtig, deutsch :)

table1

kann man schließen.
Habe folgendes gemacht:

Code

[FONT=Calibri]To translate the text I have made changes on 3 places in 2 source files:[/FONT]
  [FONT=Calibri]sidebar-login/includes/class-sidebar-login-widget.php[/FONT]
  [FONT=Calibri]line 204[/FONT]
  [FONT=Calibri]'text' => __( 'Lost Password', 'sidebar-login' ),[/FONT]
  [FONT=Calibri]transalte 'Lost password' in your language[/FONT]
  [FONT=Calibri]line 299 - 301[/FONT]
  [FONT=Calibri]'label_username' => __( 'Username', 'sidebar-login' ),[/FONT]
  [FONT=Calibri]'label_password' => __( 'Password', 'sidebar-login' ),[/FONT]
  [FONT=Calibri]'label_remember' => __( 'Remember Me', 'sidebar-login' ),[/FONT]
  [FONT=Calibri]translate 'Username' , 'Password' and 'Remember Me' in your language[/FONT]
  [FONT=Calibri]sidebar-login/sidebar-login.php[/FONT]
  [FONT=Calibri]line 80-81[/FONT]
  [FONT=Calibri]'i18n_username_required' => __( 'Please enter your username', 'sidebar-login' ),[/FONT]
  [FONT=Calibri]'i18n_password_required' => __( 'Please enter your password', 'sidebar-login' ),[/FONT]
  [FONT=Calibri]translate 'Please enter your username' and 'Please enter your password' in your language[/FONT]
  [FONT=Calibri]remember when the plugin is update check these changes again 
[/FONT]

Alles anzeigen

weiss-nicht

Oder du installierst dir das Plugin "Loco Translate" und übersetzt dieses Plugin selber.

Ich habe das installiert und es funzt einwandfrei.

Andre71

Hallo,
ich habe das Loco Translate installiert und theme-my-login übersetzen lassen.
Dort habe ich auf der Registrieren-Seite Deutsch UND englisch. Nach der Übersetzung mit LT ist nichts verändert. immernoch 2-Sprachig

Koni Lux

Hallo Andre!
Das Plugin theme my login ist nich nur auf Englisch, sondern nutzt auch reCaptcha.

Andre71

Was hat reCapcha mit der Sprache zu tun?

Koni Lux

Nichts, aber wie hast du das Problem mit dem Datenschutz gelöst?

Andre71

Noch nicht, ich bin zur Zeit dabei die Seiten zu erstellen und das Design zu entwerfen, ist noch nicht offiziell online.

Willkommen! Melden Sie sich an oder registrieren Sie sich.

Login / Registrieren auf Deutsch..

Jetzt mitmachen!