WordPress deutsch auf WordPress englisch ändern

cpffm

Hallo, ich habe die DE-Edition von WordPress 2.05 installiert, schreibe meinen Blog jedoch auf englisch. An und für sich gefällt mir ja, dass ich das Backend auf deutsch habe. Leider sind halt die Monatsnamen bei den Blogeinträgen auch auf deutsch.

Wo muss ich was ändern, um den Blog selbst komplett in englisch zu halten, das Backend aber weiterhin deutsch?
Wenn das zu kompliziert sein sollte: reicht es aus, die Datei de_DE.mo unter wp-includes/languages zu löschen, um WordPress komplett in Englisch zu haben?

Ciao
Carsten

Werbepost

Hallo!

Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

Mehr erfahren

jottlieb

Eigentlich brauchst du nur das Theme ändern. Die Sprachdatei ist fast nur für das Backend zuständig.

cpffm

Hm, ich nutze aber kein lokalisiertes Theme. :?
Das Theme ist das 3 Column K2: http://www.obharath.net/blog/2006/12/17/3-column-k2-093/

jottlieb

Zitat von cpffm

Hm, ich nutze aber kein lokalisiertes Theme. :?
Das Theme ist das 3 Column K2: http://www.obharath.net/blog/2006/12/17/3-column-k2-093/

Ich verstehe das Problem jetzt nicht?

Aber es kann sein, dass du je nach Theme noch ein bisschen Hand anlegen musst, da manche Themes auch die Texte per Gettext aus der Sprachdatei holen.

cpffm

Ich habe jetzt mal die de_DE.mo gelöscht. Kurz und schmerzlos.
Trotzdem vielen Dank. :)

Carsten

Willkommen! Melden Sie sich an oder registrieren Sie sich.

WordPress deutsch auf WordPress englisch ändern

Jetzt mitmachen!