Ich würde gerne ein wordpress-Projekt von mir in 3 verschiedenen Sprachen, auf 3 verschiedenen Domains anbieten: Deutsch, englisch, französisch. Dazu möchte ich den Text nicht automatisch übersetzen lassen sondern ich würde das gerne individuell umschreiben.
Muss ich dazu 3 verschiedene wordpress-Projekte erstellen oder lässt sich das irgendwie in einem einzigen wordpress-Projekt umsetzen?
deutsch - englisch - französisch: Wie geht's?
-
-
- Gerade eben
- Anzeige
Hallo!
Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.
- ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
- ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
- ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)
-
Irgendwie gibt's da 'ne Lösung. Die Forensuche sollte sie finden.
Aber frag mich jetzt nicht, mit welchem Stichwort...wobei...mir schießt gerade "polyglott" in den Kopf. -
Ich hab mich jetzt dazu entschieden die Sache auf 3 verschiedenen Domains zu betreiben und individuell zu übersetzen, ist wohl die beste Lösung. Trotzdem Danke! ;)
-
Mehrsprachige Beiträge
Mit Simple Multi Language Plugin kann man Beiträge in mehreren Sprachen verfassen:
http://gh3.altervista.org/simple-multi-language-plugin/Hier wird dies Plugin verwendet: http://www.france-blog.info
-
das plugin gibt es leider nicht mehr zum download.
gibt es sonst noch eine lösung mittlerweile? -
Ja, für mehrsprachige WP-Blogs gibt es mehrere Lösungen.
Spontan fallen mir diese ein:
WordPress › qTranslate WordPress Plugins
Language Switcher WordPress Plugin, from Poplar ProductivityWare
Jetzt mitmachen!
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!