Bilder überlappen DIV-Box

Aloha!

Ich arbeite gerade an einem eigenen Theme. Nun kommt es dass auf der einen Seite die Bilder die DIV-Boxen überlappen. Relativ merkwürdig. Die Bilder werden via float vom Text umflossen.
Das habe ich ganz normal mit dem Wordpress Editor realisiert.

So sieht der Text im Editor aus:

<img class=" wp-image-133  alignleft" style="margin-right: 5px; position: relative; float: left;" src="http://lightyear.v22014062261519109.yourvserver.net/wp-content/uploads/2015/01/DSC_0023-700x464.jpg" alt="Boogee Munsta" width="295" height="196" />Boogee Munsta hat uns bereits bei der ersten Ausgabe von Bass Lightyear goes Dubstep beehrt.

Das ist ja ok, aber ich komme gerade einfach nicht darauf was ich falsch mache..

Zitat von SirEctor

Du floatest das Bild links, so dass noch locker die Überschrift daneben passt. Das ist das was so unschön wirkt.

Es geht ja aber darum, dass das Bild die Box überlappt...die Box soll aber das Bild noch mit einschließen..

Die türkise Box. Dass Bild mit dem blonden Herren geht aus dieser div-Box raus. Dass soll das Bild eigentlich nicht tun.. dass ist die Problematik.

http://lightyear.v22014062261519109.yourvserver.net/?cat=4

Da sie noch nicht online ist, sollte das eigentlich nciht sein...aber ist wahrscheinlich besser so

http://lightyear.v22014062261519109.yourvserver.net/?cat=4 Hier ist der Link..