Statische Website auf Wordpress umstellen – Hinweise und Tipps?

  • [size=12]Hallo, liebe Community,

    auch ich stehe vor der Aufgabe, eine bestehende statische Website auf Wordpress umzustellen, wovor ich mich bisher immer ob des Aufwandes und der Risiken gedrückt habe. Ich habe vor einigen Jahren schon mit Wordpress sporadisch gearbeitet. Ich werde mich natürlich noch mal mit einer Wordpress-Installation auf einer separaten Domain mit den Grundzügen beschäftigen. Ich bin aber eher der Redakteur, kein Coder oder Designer. ;-)

    Grundaufbau meiner Website

    Meine Website besteht aus einem redaktionellen Teil (etwa 500 HTML-Seiten, die ich manuell im HTML-Editor bearbeite und per Hand einpflege, hauptsächlich handelt es sich um Text, Bilder sind aber natürlich auch vorhanden) und einem phpBB-Forum (etwa 50.000 PHP-Seiten, die per mod_rewrite zu HTML-Seiten umgeschrieben werden).

    Die Ordner- bzw. URL-Struktur sieht folgendermaßen (beispielhaft) aus:

    [/SIZE]


    [size=12]
    Das Forum befindet sich auch in einem Unterordner:

    [/SIZE]


    [size=12]
    Ziele für den Wordpress-Umstieg

    [/SIZE]

    • [size=12]Ich möchte mehr Flexibilität und mehr Gestaltungsmöglichkeiten bei der gesamten Website und den Organisationsaufwand bei Änderungen reduzieren.[/SIZE]
    • [size=12]Ich möchte ein Responsive Design, für mobile Nutzerfreundlichkeit.[/SIZE]
    • [size=12]Ich möchte mehr Interaktivität mit den Besuchern und eine bessere Sichtbarkeit in den sozialen Netzwerken.[/SIZE]
    • [size=12]Einfach frischer Wind, weil ich merke, dass die Beschränktheit meiner Website mich selbst lähmt.[/SIZE]


    [size=12]
    Wichtiges und Probleme

    [/SIZE]

    • [size=12]Das bestehende Layout muss nicht „nachgebaut“ werden. Insofern entfällt wohl ein entscheidender Sachverhalt bei so einer Umstellung.[/SIZE]
    • [size=12]Die Ordner- bzw. URL-Struktur soll eigentlich beibehalten werden, besonders natürlich hinsichtlich der Suchmaschinen, aber soweit ich es noch in Erinnerung habe, arbeitet Wordpress mit einer Ordnerstruktur für einzelne Artikel, Seiten und Kategorien.[/SIZE]
    • [size=12]Das gesamte Forum im Unterordner http://www.meine-domain.de/forum/ soll nicht von den Änderungen betroffen sein – auch nicht aus Versehen! (Hier sehe ich derzeit das größte Risiko.)[/SIZE]
    • [size=12]Klar, die Inhalte sollen auch mit Wordpress im Hintergrund übertragen werden.[/SIZE]


    [size=12]
    Meine liebste Laien-Vorgehensweise

    [/SIZE]

    • [size=12]Ich installiere Wordpress in einen Unterordner: http://www.meine-domain.de/wordpress/[/SIZE]
    • [size=12]Ich nehme alle technischen und organisatorischen Einstellungen vor, so dass die bestehende Permalink-Struktur erhalten bleibt.[/SIZE]
    • [size=12]Ich übertrage die reinen Inhalte in Wordpress (notgedrungen) händisch und formatiere sie (Überschriften, Fettdruck, Listen, Links).[/SIZE]
    • [size=12]Ich „aktiviere“ und „leite“ die Domain auf den Wordpress-Unterordner und alle redaktionellen Inhalte erstrahlen in neuem Glanz; das Forum läuft unabhängig davon weiterhin einwandfrei.[/SIZE]
    • [size=12]Ich bin begeistert und motiviert, meine Besucher weiterhin mit nützlichen Inhalten zufriedenstellen zu können. :-)[/SIZE]


    [size=12]
    Aber so einfach wird es wohl leider nicht. Eine händische Übertragung der Inhalte ist zwar mit einem hohen zeitlichen Aufwand verbunden, aber da beiße ich gerne in den sauren Apfel, wenn es nicht anders geht und wenn sichergestellt ist, dass ich diese Inhalte-Übertragung sozusagen im Hintergrund ausführen kann und letztendlich technisch alles „sauber“ läuft, also die Permalink-Struktur erhalten bleibt und das Forum weiterhin einwandfrei funktioniert.

    Meine bisherigen Recherchen hier und anderswo

    [/SIZE]

    • [size=12]Es gibt offensichtlich auch Plugins für diese Übertragungs-Problematik, wie https://wordpress.org/plugins/import-html-pages/ und http://stephanieleary.com/code/wordpress…t-2-user-guide/ (Damit muss ich mich näher beschäftigen, Erfahrungsberichte lesen, eventuell testen. Befürchtung: Forum ist bei diesen Automatiken aus irgendwelchen Gründen nicht mehr lauffähig.)[/SIZE]
    • [size=12]Wordpress-Version lokal entwickeln, wie hier beschrieben: http://forum.wpde.org/design/105146-…html#post457813 (Aktualität noch gegeben?)[/SIZE]
    • [size=12]Höchstwahrscheinlich eine serverseitige Weiterleitung mittels „Redirect Permanent“ 301 notwendig bzw. angebracht. (Problem vielleicht: unterschiedlicher Pfad, ob Wordpress in einem Unterordner oder im Rootverzeichnis installiert ist? Komplette Weiterleitungs-Liste mit allen bisher bestehenden HTML-Seiten und den Weiterleitungen erstellen. Laut dieses Tools https://yoast.com/wp-content/permalink-helper.php wäre es nur eine Zeile in der .htaccess-Datei. Den Forumsordner kann man davon sicherlich ausschließen.)[/SIZE]


    [size=12]
    Vielleicht hat ja jemand schon den einen oder anderen Hinweis zu meinen ersten Überlegungen.[/SIZE]

    • Anzeige

    Hallo!

    Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

    • ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
    • ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
    • ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

    Mehr erfahren


  • Meine Website besteht aus einem redaktionellen Teil (etwa 500 HTML-Seiten, die ich manuell im HTML-Editor bearbeite und per Hand einpflege, hauptsächlich handelt es sich um Text, Bilder sind aber natürlich auch vorhanden) und einem phpBB-Forum (etwa 50.000 PHP-Seiten, die per mod_rewrite zu HTML-Seiten umgeschrieben werden).


    du kannst phpBB 3.0.14 (nicht die aktuelle Version 3.1.5) mit Wordpress verwenden. Hier und da muss man allerdings sehr gute JavaScript Kenntnisse haben. Beispiel für die verbindung bei einem Projekt von mir...
    http://pop-art-portrait.de/

    Das Forum wurde von meinen Kunden nicht angenommen und verschwindet vermutlich in wenigen Monaten....

    Du kannst mit sehr guten MySQL Kenntnissen auch phpBB nach bbPress improtieren - ein grober Weg wird hier beschrieben
    http://premium.wpmudev.org/blog/how-to-mi…ss-and-bbpress/



    Es gibt offensichtlich auch Plugins für diese Übertragungs-Problematik, wie https://wordpress.org/plugins/import-html-pages/ und http://stephanieleary.com/code/wordpress…t-2-user-guide/ (Damit muss ich mich näher beschäftigen, Erfahrungsberichte lesen, eventuell testen. Befürchtung: Forum ist bei diesen Automatiken aus irgendwelchen Gründen nicht mehr lauffähig.)[/SIZE]

    wenn du keine Seite oder Beitrag "forum" in Wordpress anlegst - wird kein Link in Wordpress mit phpBB kollidieren.


    Viel Erfolg beim Umzug.

    Ralf

    Mit offenen Augen träumen

  • dies uralte PHP Version, die dein Forum braucht ist inkompatibel mit WordPress

    WordPress braucht um gut zu funktionieren mindestens 5.6
    klar gehts drunter auch noch, aber das ist hoch unsicher, langsam und vieles geht dann eben nicht

    ziemlich sicher nicht die Migration...

    das Permalink Tool von YOAST ist für dein Vorhaben einfach das falsche...
    dort gehts um eine Permalinkänderung, du hast aber jetzt keine Permalinks :-)


    die letzte Migration die ich hatte, hatte an die 4tausend Umleitungen, um nur ja keinen einzigen SUMA Platz und User zu verärgern...
    dabei konnten aber die Bilder außer Acht gelassen werden, weil sie für das Projekt nicht wichtig waren und sind...


    da niemand freiwillig htaccess Monkey spielt und diese Menge an Umleitungen händisch macht muss man einiges beachten...

    die Migration machte ich noch nie auf der aktiven Domain => ich bin eine Sicherheitsfanatikerin ...

    und du magst zwei Systeme migrieren
    die html Seiten zu WordPress
    das Forum auch zu WordPress => versuch nicht beides gleichzeitig zu machen...
    und du hast die falsche php Version auf dem Space, weil sonst vermutlich das Forum den Geist aufgibt...

    #############

    alleine für die Beratung, der vorangehenden Analyse des Projekts habe ich Stunden gebraucht, damit nichts schief geht
    alles bevor man auf das Tool zur Migration nutzt, das ja nicht grad günstig ist...

    das Forum zu migrieren ist eine andere Baustelle, und ich tät nie beides gleichzeitig machen...


    ich habe die Erfahrung gemacht, dass jede Migration anders ist...

    überleg dir eine Permalinkstruktur, du kannst die jetzige zwar behalten, aber dazu musst du wissen wie das in WP geht...
    wohin was kommt

    erst dann wie du deine Inhalte in WP verwalten magst ....
    es gibt mehr als Kategorien und Beiträge und Seiten...
    für die Darstellung ergo das Theme muss man auch einiges wissen..
    nämlich woher kommen welche Inhalte etc...


    ich sag das nicht sehr oft, aber beovr du irres Geld für das Migrationstool ausgibst, lass dich beraten..
    nicht nur hier wo wir alle nur pauschal was sagen können, dies aber nicht auf dein Projekt zutreffen muss.

  • dies uralte PHP Version, die dein Forum braucht ist inkompatibel mit WordPress.

    er hat keine Version genannt. phpBB 3.1.5 verwendet symfony https://symfony.com/ und funktioniert super unter der aktuellen PHP Version 5.6.

    Auch phpBB3 3.0.14 - update vom 04.05.2015 - funktioniert unter PHP Version 5.6 *und* Wordpress 4.2.2


    und du hast die falsche php Version auf dem Space, weil sonst vermutlich das Forum den Geist aufgibt...

    Das phpBB Projekt wird von den Entwicklern gepflegt.

    https://area51.phpbb.com/

    Mit offenen Augen träumen

  • er hat keine Version genannt. phpBB 3.1.5 verwendet symfony https://symfony.com/ und funktioniert super unter der aktuellen PHP Version 5.6.

    Auch phpBB3 3.0.14 - update vom 04.05.2015 - funktioniert unter PHP Version 5.6 *und* Wordpress 4.2.2


    Das phpBB Projekt wird von den Entwicklern gepflegt.

    https://area51.phpbb.com/


    super!

    dann ist ein Problem weniger

    ich habe bis dato kaum neue phpbb Foren bei Migrationen gefunden, daher kam mir die Idee

  • Hallo, danke für eure Antworten. :)

    Das Forum soll nicht migriert werden, es soll bloß von der Umstellung des redaktionellen Teils nicht beeinflusst werden.

    Die Umleitungen händisch vorzunehmen, ist mir recht.

    Ich bin nun am Überlegen, ob ich den redaktionellen Teil nicht komplett auf eine neue Domain ziehe, dann habe ich es vom Forum getrennt. :confused:

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!