Beiträge von Powell

  • Statische Website auf Wordpress umstellen – Hinweise und Tipps?

    [size=12]Hallo, liebe Community,

    auch ich stehe vor der Aufgabe, eine bestehende statische Website auf Wordpress umzustellen, wovor ich mich bisher immer ob des Aufwandes und der Risiken gedrückt habe. Ich habe vor einigen Jahren schon mit Wordpress sporadisch gearbeitet. Ich werde mich natürlich noch mal mit einer Wordpress-Installation auf einer separaten Domain mit den Grundzügen beschäftigen. Ich bin aber eher der Redakteur, kein Coder oder Designer. ;-)

    Grundaufbau meiner Website

    Meine Website besteht aus einem redaktionellen Teil (etwa 500 HTML-Seiten, die ich manuell im HTML-Editor bearbeite und per Hand einpflege, hauptsächlich handelt es sich um Text, Bilder sind aber natürlich auch vorhanden) und einem phpBB-Forum (etwa 50.000 PHP-Seiten, die per mod_rewrite zu HTML-Seiten umgeschrieben werden).

    Die Ordner- bzw. URL-Struktur sieht folgendermaßen (beispielhaft) aus:

    [/SIZE]


    [size=12]
    Das Forum befindet sich auch in einem Unterordner:

    [/SIZE]


    [size=12]
    Ziele für den Wordpress-Umstieg

    [/SIZE]

    • [size=12]Ich möchte mehr Flexibilität und mehr Gestaltungsmöglichkeiten bei der gesamten Website und den Organisationsaufwand bei Änderungen reduzieren.[/SIZE]
    • [size=12]Ich möchte ein Responsive Design, für mobile Nutzerfreundlichkeit.[/SIZE]
    • [size=12]Ich möchte mehr Interaktivität mit den Besuchern und eine bessere Sichtbarkeit in den sozialen Netzwerken.[/SIZE]
    • [size=12]Einfach frischer Wind, weil ich merke, dass die Beschränktheit meiner Website mich selbst lähmt.[/SIZE]


    [size=12]
    Wichtiges und Probleme

    [/SIZE]

    • [size=12]Das bestehende Layout muss nicht „nachgebaut“ werden. Insofern entfällt wohl ein entscheidender Sachverhalt bei so einer Umstellung.[/SIZE]
    • [size=12]Die Ordner- bzw. URL-Struktur soll eigentlich beibehalten werden, besonders natürlich hinsichtlich der Suchmaschinen, aber soweit ich es noch in Erinnerung habe, arbeitet Wordpress mit einer Ordnerstruktur für einzelne Artikel, Seiten und Kategorien.[/SIZE]
    • [size=12]Das gesamte Forum im Unterordner http://www.meine-domain.de/forum/ soll nicht von den Änderungen betroffen sein – auch nicht aus Versehen! (Hier sehe ich derzeit das größte Risiko.)[/SIZE]
    • [size=12]Klar, die Inhalte sollen auch mit Wordpress im Hintergrund übertragen werden.[/SIZE]


    [size=12]
    Meine liebste Laien-Vorgehensweise

    [/SIZE]

    • [size=12]Ich installiere Wordpress in einen Unterordner: http://www.meine-domain.de/wordpress/[/SIZE]
    • [size=12]Ich nehme alle technischen und organisatorischen Einstellungen vor, so dass die bestehende Permalink-Struktur erhalten bleibt.[/SIZE]
    • [size=12]Ich übertrage die reinen Inhalte in Wordpress (notgedrungen) händisch und formatiere sie (Überschriften, Fettdruck, Listen, Links).[/SIZE]
    • [size=12]Ich „aktiviere“ und „leite“ die Domain auf den Wordpress-Unterordner und alle redaktionellen Inhalte erstrahlen in neuem Glanz; das Forum läuft unabhängig davon weiterhin einwandfrei.[/SIZE]
    • [size=12]Ich bin begeistert und motiviert, meine Besucher weiterhin mit nützlichen Inhalten zufriedenstellen zu können. :-)[/SIZE]


    [size=12]
    Aber so einfach wird es wohl leider nicht. Eine händische Übertragung der Inhalte ist zwar mit einem hohen zeitlichen Aufwand verbunden, aber da beiße ich gerne in den sauren Apfel, wenn es nicht anders geht und wenn sichergestellt ist, dass ich diese Inhalte-Übertragung sozusagen im Hintergrund ausführen kann und letztendlich technisch alles „sauber“ läuft, also die Permalink-Struktur erhalten bleibt und das Forum weiterhin einwandfrei funktioniert.

    Meine bisherigen Recherchen hier und anderswo

    [/SIZE]

    • [size=12]Es gibt offensichtlich auch Plugins für diese Übertragungs-Problematik, wie https://wordpress.org/plugins/import-html-pages/ und http://stephanieleary.com/code/wordpress…t-2-user-guide/ (Damit muss ich mich näher beschäftigen, Erfahrungsberichte lesen, eventuell testen. Befürchtung: Forum ist bei diesen Automatiken aus irgendwelchen Gründen nicht mehr lauffähig.)[/SIZE]
    • [size=12]Wordpress-Version lokal entwickeln, wie hier beschrieben: http://forum.wpde.org/design/105146-…html#post457813 (Aktualität noch gegeben?)[/SIZE]
    • [size=12]Höchstwahrscheinlich eine serverseitige Weiterleitung mittels „Redirect Permanent“ 301 notwendig bzw. angebracht. (Problem vielleicht: unterschiedlicher Pfad, ob Wordpress in einem Unterordner oder im Rootverzeichnis installiert ist? Komplette Weiterleitungs-Liste mit allen bisher bestehenden HTML-Seiten und den Weiterleitungen erstellen. Laut dieses Tools https://yoast.com/wp-content/permalink-helper.php wäre es nur eine Zeile in der .htaccess-Datei. Den Forumsordner kann man davon sicherlich ausschließen.)[/SIZE]


    [size=12]
    Vielleicht hat ja jemand schon den einen oder anderen Hinweis zu meinen ersten Überlegungen.[/SIZE]

  • Statische Website auf Wordpress umstellen – Hinweise und Tipps?

    Hallo, liebe Community,

    auch ich stehe vor der Aufgabe, eine bestehende statische Website auf Wordpress umzustellen, wovor ich mich bisher immer ob des Aufwandes und der Risiken gedrückt habe. Ich habe vor einigen Jahren schon mit Wordpress sporadisch gearbeitet. Ich werde mich natürlich noch mal mit einer Wordpress-Installation auf einer separaten Domain mit den Grundzügen beschäftigen. Ich bin aber eher der Redakteur, kein Coder oder Designer. ;-)

    [size=14]Grundaufbau meiner Website[/SIZE]

    Meine Website besteht aus einem redaktionellen Teil (etwa 500 HTML-Seiten, die ich manuell im HTML-Editor bearbeite und per Hand einpflege, hauptsächlich handelt es sich um Text, Bilder sind aber natürlich auch vorhanden) und einem phpBB-Forum (etwa 50.000 PHP-Seiten, die per mod_rewrite zu HTML-Seiten umgeschrieben werden).

    Die Ordner- bzw. URL-Struktur sieht folgendermaßen (beispielhaft) aus:




    Das Forum befindet sich auch in einem Unterordner:




    [size=14]Ziele für den Wordpress-Umstieg

    [/SIZE]

    • Ich möchte mehr Flexibilität und mehr Gestaltungsmöglichkeiten bei der gesamten Website und den Organisationsaufwand bei Änderungen reduzieren.
    • Ich möchte ein Responsive Design, für mobile Nutzerfreundlichkeit.
    • Ich möchte mehr Interaktivität mit den Besuchern und eine bessere Sichtbarkeit in den sozialen Netzwerken.
    • Einfach frischer Wind, weil ich merke, dass die Beschränktheit meiner Website mich selbst lähmt.



    [size=14]Wichtiges und Probleme
    [/SIZE]

    • Das bestehende Layout muss nicht „nachgebaut“ werden. Insofern entfällt wohl ein entscheidender Sachverhalt bei so einer Umstellung.
    • Die Ordner- bzw. URL-Struktur soll eigentlich beibehalten werden, besonders natürlich hinsichtlich der Suchmaschinen, aber soweit ich es noch in Erinnerung habe, arbeitet Wordpress mit einer Ordnerstruktur für einzelne Artikel, Seiten und Kategorien.
    • Das gesamte Forum im Unterordner http://www.meine-domain.de/forum/ soll nicht von den Änderungen betroffen sein – auch nicht aus Versehen! (Hier sehe ich derzeit das größte Risiko.)
    • Klar, die Inhalte sollen auch mit Wordpress im Hintergrund übertragen werden.



    [size=14]Meine liebste Laien-Vorgehensweise
    [/SIZE]

    • Ich installiere Wordpress in einen Unterordner: http://www.meine-domain.de/wordpress/
    • Ich nehme alle technischen und organisatorischen Einstellungen vor, so dass die bestehende Permalink-Struktur erhalten bleibt.
    • Ich übertrage die reinen Inhalte in Wordpress (notgedrungen) händisch und formatiere sie (Überschriften, Fettdruck, Listen, Links).
    • Ich „aktiviere“ und „leite“ die Domain auf den Wordpress-Unterordner und alle redaktionellen Inhalte erstrahlen in neuem Glanz; das Forum läuft unabhängig davon weiterhin einwandfrei.
    • Ich bin begeistert und motiviert, meine Besucher weiterhin mit nützlichen Inhalten zufriedenstellen zu können. :-)



    Aber so einfach wird es wohl leider nicht. Eine händische Übertragung der Inhalte ist zwar mit einem hohen zeitlichen Aufwand verbunden, aber da beiße ich gerne in den sauren Apfel, wenn es nicht anders geht und wenn sichergestellt ist, dass ich diese Inhalte-Übertragung sozusagen im Hintergrund ausführen kann und letztendlich technisch alles „sauber“ läuft, also die Permalink-Struktur erhalten bleibt und das Forum weiterhin einwandfrei funktioniert.

    [size=14]Meine bisherigen Recherchen hier und anderswo
    [/SIZE]

    • Es gibt offensichtlich auch Plugins für diese Übertragungs-Problematik, wie https://wordpress.org/plugins/import-html-pages/ und http://stephanieleary.com/code/wordpress…t-2-user-guide/ (Damit muss ich mich näher beschäftigen, Erfahrungsberichte lesen, eventuell testen. Befürchtung: Forum ist bei diesen Automatiken aus irgendwelchen Gründen nicht mehr lauffähig.)
    • Wordpress-Version lokal entwickeln, wie hier beschrieben: http://forum.wpde.org/design/105146-…html#post457813 (Aktualität noch gegeben?)
    • Höchstwahrscheinlich eine serverseitige Weiterleitung mittels „Redirect Permanent“ 301 notwendig bzw. angebracht. (Problem vielleicht: unterschiedlicher Pfad, ob Wordpress in einem Unterordner oder im Rootverzeichnis installiert ist? Komplette Weiterleitungs-Liste mit allen bisher bestehenden HTML-Seiten und den Weiterleitungen erstellen. Laut dieses Tools https://yoast.com/wp-content/permalink-helper.php wäre es allerdings nur eine Zeile in der .htaccess-Datei. Den Forumsordner könnte man von diesen Angaben sicherlich auch irgendwie ausschließen. Das werde ich mal unter 301re.direct nachlesen.)



    Vielleicht hat ja jemand schon den einen oder anderen Hinweis zu meinen ersten Überlegungen.