button vs submit -comment-form-template

Hallo,
gibt es eine Möglichkeit im comment-form-template den submit nicht als

<input type="submit"... />

sondern stattdessen als

<button type="submit"...>somecontent</button>

darzustellen??

Motivation:
mit button tags hat man schönere Gestaltungsmöglichkeiten(wenn einem egal ist, dass sie im ie6 und 7 nicht richtig dargestellt werden.)

Momentan mache ich das via /wp-includes/comment-form-template.php,
habe aber

1. das Problem, dass ich bei jedem Update die Datei neu überschreiben muss
2. es nicht gerade schön ist im core Dateien zu ändern
3. die Temlate installation funktioniert nur richtig, wenn man zuerst das Template installiert und dann noch die Core Dateien überschreibt (das ist ein schritt zu viel)

Schonmal danke für jegliche Hilfe,
Liebe Grüße
Lukas

Zitat von formateins

Schon mal in der comments.php Deines Themes nachgeschaut? :roll: Da solltest Du auf die Core-Funktion comment_form() treffen... >> http://codex.wordpress.org/Function_Reference/comment_form

Hm? Beides kann frei und flexibel via CSS formatiert werden.

1.ja, leider kann man via fields alles bearbeiten, außer den submit-button, wenn ich das richtig verstanden habe

2.nein, das stimmt leider nicht http://www.w3.org/TR/CSS2/generate.html#before-after-content ;) ein input kann kein :before und :after darstellen ... es gibt zwar workarounds via jQuery, aber schönder wäre es halt ohne ... es muss doch eine möglichkeit geben innerhalb des themes comment_form() zu überschreiben

Zitat von formateins

Das geht auch mit CSS, in dem man unmittelbar nach dem INPUT-Element ein SPAN-Element einfügt, beide absolut positioniert und dem SPAN einen z-index verpasst.

Den Submit-Button kannst Du weder in der Core-Datei noch in Plugins überschreiben (bspw. CF7). Flexibler ist hier Gravity Forms, hilft aber bei den Kommentaren nicht weiter.

Ergo wäre die einfachste Methode jQuery: http://api.jquery.com/after/

Und wenn es nur um ein Icon geht: Hintergrundbildchen funktionieren auch in allen Browsern... :D

es gibt sachen die gehen einfach nicht per 'workaround' ;) ... bzw. nur sehr sehr kompliziert
mit spans wäre ich glaube ich nicht glücklich geworden
habe jetzt mittels javascript das input element in ein button element umgewandelt
aber trotzdem danke für die hilfe ;)