Das geht auch mit CSS, in dem man unmittelbar nach dem INPUT-Element ein SPAN-Element einfügt, beide absolut positioniert und dem SPAN einen z-index verpasst.
Den Submit-Button kannst Du weder in der Core-Datei noch in Plugins überschreiben (bspw. CF7). Flexibler ist hier Gravity Forms, hilft aber bei den Kommentaren nicht weiter.
Ergo wäre die einfachste Methode jQuery: http://api.jquery.com/after/
Und wenn es nur um ein Icon geht: Hintergrundbildchen funktionieren auch in allen Browsern... :D
es gibt sachen die gehen einfach nicht per 'workaround' ;) ... bzw. nur sehr sehr kompliziert
mit spans wäre ich glaube ich nicht glücklich geworden
habe jetzt mittels javascript das input element in ein button element umgewandelt
aber trotzdem danke für die hilfe ;)