Wie kann ich den Menüpunkt "Ecodemos" umbenennen?

Hallo,

bin gerade dabei eine Seite eines Kunden zu ändern und komm bei einem Punkt nicht weiter. Die Seite ist http://www.ecodemos.org . (Verwendet das "Thesis"-Template)
Unter "Über Uns" gibt es den Unterpunkt "Ecodemos". Den würde ich gerne umbenennen, aber ich finde nirgends ein Menü im Backend. Was ich alles probiert habe:

- Im Backend unter "Design"->"Menüs" nachgeschaut: Kein Menü erstellt
- In Kategorien nachgeschaut: Gibt nur eine KAt. "Allgemein"
- Unter Seiten nachgeschaut: hier habe ich die Seite "- ecodemos" in "- ecoholos" umbenannt, aber es ändert sich nur die Überschrift, nicht der Menüpunkt.
- unter "Thesis" (Menüpunkt des Templates) nachgeschaut: Gibt nur die Reihenfolge der Seiten zu ändern, nicht aber die Beschriftung der Seiten.

Ich kenne mich ganz gut aus mit Joomla, html/css, mysql/phpmyadmin usw.

Bitte um Tips :)

Danke
AO

hmmm das gibts doch nciht!
Also ich hab mich jetzt tot gesucht! Hab die Datenbank durchwühlt, mich versucht durch den php-Dschungel zu kämpfen aber ohne Erfolg! Das kann doch nicht so schwer sein, einen Menü-Eintrag in WP zu ändern?!?!
hier mal ein paar screenies:

Hat noch jemand einen Tipp für mich?
Danke
AO

[gelöst]

das ist es ja: Ich habe die Datenbank durchsucht, und es dennoch nicht gefunden, sehr merkwürdig. ABER:

Ich habe die Lösung gefunden, und die ist *Hand-ins-Gesicht-hauen*-einfach: Im Backend gibt es das Thesis-Menü. Das habe ich ein paar mal geöffnet, und da nachgeschaut, aber nicht gefunden, wo man die Menüeinträge hätte umbenennen können. Dabei muss man einfach nur auf die Einträge doppelklicken - manchmal ist es so einfach.
Zum Glück - gelöst!!!

Danke
AO