Textdomain bei Selectfeldern in den Theme Optionen

  • Hallo,

    bin gerade dabei ein Theme für Sprachdateien vorzubereiten. Nun stolpere ich über Optionen in Selectfeldern der Theme Optionen. Dort klappt die Übersetzung nicht, ich bekomme immer den englischen Standard angezeigt.

    Die Select-Option sieht z.B. wie folgt aus:

    PHP
    $select_options_post_columns = array(
        '0' => array(
      'value' =>    '0',
      'label' => __('3 columns (default)','meine_textdomain')
        ),
        '1' => array(
      'value' =>    '1',
      'label' => __('2 columns','meine_textdomain')
        )
    );

    Jemand eine Ahnung, woran das liegt?

    Meine Webseite | WordPress, Webdesign und mehr...

    • Anzeige

    Hallo!

    Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

    • ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
    • ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
    • ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

    Mehr erfahren

  • Ist der String den überhaupt übersetzt (Also in den Localisations Dateien)? Nicht das Du gerade den vergessen hast.

    domino
    ein

    PHP
    _e()

    Gibt den übergebenen string (nach der bearbeitung durch _e() ) sofort per echo/print aus.... das funktioniert in einem array nicht ;) bzw wäre völlig sinnfrei. daher ist

    PHP
    __()

    völlig richtig!
    Des weiteren schauts so aus, als ob er das Select per schleife Bauen will, und da ist meiner Meinung nach seine Lösung besser.

    Einmal editiert, zuletzt von Meathor (14. März 2013 um 15:01)

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!