Das Problem befindet sich in der Administration, deswegen kann man es im Frontend nicht sehen.
Siehe Bild, so sieht es bei mir aus, ich habe mir mittels Developer Tools die CSS Daten angesehen und dort kann ich in einer CSS Datei von Woocommerce es so anpassen das man den namen Sieht allerdings ist das verschobene noch dort.
Ich weiss nicht wie ich das in der Datei selbst anpassen könnte.
Ich habe nun sogar schon von einem Funktionierendem Wordpress mit Woocommerce das Komplette Plugin kopiert der Fehler bleibt aber nach wie vor erhalten.