Beiträge von xtri

Danke ist inzwischen Hinfällig, habe in dem Fall den Speicherort des Templates ändert bzw. ev. lag es auch am child-Theme...

Hallo!

Ich habe das Loco-Trans Plugin installiert.
Die zu übersetzenden Texte sind direkt aus den PHP Files, keine Übersetzungsdatei vorhanden.
Beim parsen der Files finde ich zwar alle relevanten Segmente, wenn ich die deutsche Übersetzung eingebe, dann scheint diese zwar im Backend unter "Customizer" auf wenn ich das Template weiter bearbeite, jedoch im Frontend auf der Webseite bleiben immer die Texte im englischen erhalten.

Verstehe dies nicht ganz bzw. hab auch schon zu einiges dazu gesucht.

Kennt jemand das Problem bzw. hat ne simple Antwort für mich?

Besten Dank!!

Hallo zusammen!

Ich bräuchte bitte dringend Hilfe:
Ich habe die aktuelle Version von Wordpress+Woocommerce installiert mit dem Theme liftsupply

Jedenfalls verzweifle ich langsam an der Übersetzung.
Habe natürlich Loco-Trans installiert aber auch andere Übersetzungen versucht inkl. Woocommerce Germanized.

Jedenfalls gibt es noch einige Bereiche die ich nicht direkt übersetzen kann. Sprich ein Teil ist nun in Deutsch, aber zB wenn ich rechts oben auf das Warenkorb-Symbol klicke u. sich dieser mini-cart öffnen, dann kann ich dort keine Texte verändern. Hab es in den verschiedenen Übersetzungsfiles versucht, aber interessanterweise finde ich auch direkt im Code scheinbar nicht die richtige Stelle.

Zwar habe ich natürlich im Source in der Datei mini-cart.php (/_shop/wp-content/themes/liftsupply) den Code gefunden, aber offensichtlich wird diese Datei wieder irgendwo anders überschrieben. Werde noch verrückt :)

Gibt es ein kostenloses Tool welches wirklich alle Texte findet, oder was würdet ihr empfehlen ohne dass ich 3 Tage damit "herumeiern" muss - ich zumindest :)

Besten Dank!!