Beiträge von Narcanti

schwer zu sagen... ich würde mal per ftp nachsehen ob die Dateien noch da sind wo sie sein sollten

Es gibt noch mehr Plugins:
WordPress › qTranslate WordPress Plugins
Language Switcher WordPress Plugin, from Poplar ProductivityWare

Brauchst Du nen Push-Up, weil Du das täglich reinschreiben musst?
Äh... ich dachte, dass wäre bei WP das default-Verhalten.
Eigentlich kann man mit aktivierten pretty Permalinks sowieso dahinterschreiben domain.tld/09, domain.tld/09/01 oder domain.tld/09/01/23

Das war mir schon klar... aber du hast keine 3 Unterseiten für die einzelnen Galerien erstellt, oder? Dann läuft NGG vermutlich ohne die Option "Keine Seitenverzweigung:" und setzt eben somit die Links selbst und da es nicht mehrsprachig ist (per se) eben alle auf die französische Seite

Nun ja, es wäre eine Zwischenlösung. So weit ich weiß sind beide Plugins noch nicht 100% kompatibel.
Ich meinte auch nicht, dass Du die Galerien 3 mal erstellen sollst.
Meine Idee war, dass du jeweils 3 Unterseiten in den 3 Sprachen erstellst und dort mit dem gleichen NGG-Befehl die gleichen Galerien einbindest...

*grmpf* Wenn man halt nicht selbst davor sitzt und das testen kann....

?php get_header();?>
        <div id="content">        
            <!-- primary content start -->
            <?php if ($posts) {
                if (get_settings('terrafirma_asideid') != "")
                    $AsideId = get_settings('terrafirma_asideid');
                function stupid_hack($str)
                {
                    return preg_replace('|</ul>\s*<ul class="asides">|', '', $str);
                }
                ob_start('stupid_hack');
                foreach($posts as $post)
                {
                    the_post();
                ?>
                <?php if ( in_category('1') ) : ?>
                                            <div class="post" id="post-<?php the_ID(); ?>">
                            <div class="header">
                                <div class="date"><em class="user"><?php the_author() ?></em> <br/><em class="postdate"><?php the_time('d.m.Y') ?></em></div>
                                <h3><a href="<?php the_permalink() ?>" rel="bookmark" title="Permanent Link to <?php the_title(); ?>"><?php the_title(); ?></a></h3>                    
                            </div>
                            <div class="entry">
                                <?php the_content('Den ganzen Beitrag lesen &raquo;'); ?>
                                <?php wp_link_pages(); ?>
                <p class="post-tags">
                  <?php if (function_exists('the_tags')) the_tags('Tags: ', ', ', '<br/>'); ?>
                </p>
                            </div>
                            <div class="footer">
                                <ul>
                                    <li class="readmore"><?php the_category(' , ') ?> <?php edit_post_link('Bearbeiten'); ?></li>
                                    <li class="comments"><?php comments_popup_link('Keine Kommentare', 'Ein Kommentar', '% Kommentare'); ?></li>                        
                                </ul>
                            </div>                
                        </div>    
                    <?php endif; // end if in category ?>
                <?php
                }
            }
            else
            {
                echo '<p>Beitrag / Seite nicht gefunden.</p>';
            }
        ?>
        <p align="center"><?php posts_nav_link(' - ','« Vorherige Eintr&auml;ge','N&auml;chste Eintr&auml;ge »') ?></p>        
        <!-- primary content end -->    
        </div>        
    <?php get_sidebar();?>    
<?php get_footer();?>

*seufz*
Tschuldigung, muss dann heißen:
[LEFT] [COLOR=#000000] [COLOR=#0000CC]<?php [/COLOR][COLOR=#006600]else if([/COLOR][COLOR=#0000CC]in_category[/COLOR][COLOR=#006600]([/COLOR][COLOR=#CC0000]'3'[/COLOR][COLOR=#006600])) continue; [/COLOR][COLOR=#0000CC]?>[/COLOR] [/COLOR] [/LEFT]
Ich sollte mir wirklich mal eine Testinstallation anlegen....

Nun ja, ich glaube du hast überall den Code für das Album eingefügt, richtig?
Wenn man jetzt aber auf ein Album klickt, landet man eben bei allen Sprachen immer im französischen, da du dort das Album angelegt hast.
Ich würde also sagen, du legst 3 weitere Seiten an
- de[INDENT] ->galerie[INDENT] -> studio
-> paris
-> vélib'

[/INDENT][/INDENT]Und in diese Seiten baust Du jeweils die Galerie einzeln ein, dann musst Du noch manuell von /de/galerie auf diese Unterseiten verlinken

P.S.: Hast Du vor Erstellung der Seite das hier mal ausprobiert?
Language Switcher WordPress Plugin, from Poplar ProductivityWare

Hmm... ja, aber die Links z.B. im deutschen Menü fangen doch alle mit /de/ an, die Galerieseiten aber nicht, die werden direkt in der URL verlinkt.
D.h. du dürftest nicht das Album in die Seiten einbinden, sondern einzelne Seiten mit den Galerien anlegen, jeweils unterhalb der Sprachebene

z.B. WordPress › NextGEN Gallery WordPress Plugins
http://wordpress.org/extend/plugins/wp-simpleviewer/
oder die Suche bemühen: WordPress › WordPress Plugins

Ah OK, verstehe... d.h. hast Du für die Galerien einzelne Seiten angelegt oder das allein über NGG erledigt, also ohne eigene Seiten für die Galerie?

NGG kann nur eine Sprache zur Zeit... es wird also nicht in "real-time" übersetzt.
Wenn Du also eine Sprache gewählt hat, bleiben alle Galerien in dieser Sprache.
Hier stand aber mal, wie man damit arbeiten kann.. ich glaube du musst jeweils die Sprache im Backend umstellen und die Galerie neu in der jeweiligen Sprache anlegen...

Na, dann änder die Rechte doch wieder...

Hast Du irgendeinen Blocker laufen? Adblock, NoScript?

und nur mit else: ?

Im Prinzip der Teil zwischen [COLOR=#000000]<!-- primary content start --> und [/COLOR][COLOR=#000000]<!-- primary content end -->
Vielleicht klappt's wenn Du das hier änderst:
[/COLOR]

<?php else: // If it's a regular post or a permalink page ?>

in

<?php elseif: (in_category('3')) continue; ?>

(Kategorie noch anpassen)
[COLOR=#000000]
[/COLOR]

Also das ist schon sehr klein... richtig lesen kann ich da nix... aber das scheint doch mehr ein Server-Problem als ein WP-Problem zu sein.

Wenn du den gleichen Fehler, also einen 403, bekommst, nein.

Also:
Möglichkeit 1:
Du kopierst den Code und den Loop aus der index.php in die bestehende page.php

Möglichkeit 2:
Du kopierst die index.php in pagexyz.php und schreibst vor den Loop
[COLOR=#000000][COLOR=#006600][/COLOR][COLOR=#0000CC]query_posts[/COLOR][COLOR=#006600]([/COLOR][COLOR=#CC0000]"cat=2"[/COLOR][COLOR=#006600]);[/COLOR][/COLOR]

Ich denke, es wird eher so, wie du wolltest, wenn du das hier entfernst:
<div id="content">

</div><!--navi end-->


[COLOR=Red]<div id="content">[/COLOR]


<!-- end header -->

P.S.: Wenn's funktioniert, nehm ich den hier:
Bilogia DO Valencia 2005 / Los Frailes :mrgreen: