Könnte jemand sowas für machen?, Falls ja mit was für Kosten muss ich da rechnen?
Machen kann man das auf jeden Fall.
Ich glaube, man sollte aber vorher mal ein sinnvolles Konzept erstellen und nochmal ein bisschen Recherche betreiben. Meine beiden Vorschläge waren ja eher so Schnellschüsse bzw. erste Denkansätze. Vielleicht würde man, wenn man länger darüber nachdenkt, auch noch auf eine andere Lösung kommen. Ggf. auch ohne Wordpress.
Die Kosten hängen stark davon ab, wie man es dann am Ende umsetzen würde und vor allem, ob man dabei auf vorhandene Plugins oder Systeme zurückgreifen kann oder am Ende alles selbst entwickeln muss. Und ich vermute auch stark, wenn man in deine Beschreibung etwas tiefer einsteigt, werden einem noch ein paar "Fallstricke" auffallen. Aber mal so ganz grob und aus dem Bauch heraus geschätzt: Mittlerer 4-stelliger bis unterer 5-stelliger Bereich könnte es schon werden. Für eine konkrete und verlässliche Schätzung müsste man aber idealerweise erstmal die besagte Planung und das Konzept machen.