Zur Vervollständigung:
Fehler bei der Etablierung der Datenbank-Verbindung
Das bedeutet entweder, daß Benutzername oder Passwort in der Datei wp-config.php falsch sind, oder der Datenbankserver db888.1und1.de nicht erreichbar ist.
Bist Du sicher, daß Benutzername und Passwort stimmt?
Bist Du sicher, daß der Name des Datenbankservers stimmt?
Bist Du sicher, daß der Datenbankserver läuft?
Mir ist die Eindeutigkeit des Fehlers wohl bewusst, aber ich sehe nicht was an den eingegeben Daten fehlerhaft seien sollte, wenn sie 1:1 aus der original E-Mail des Betreibers kopiert wurden.
An Benutzer, Host, Datenbankname und Passwort ist nicht viel falsch zu verstehen.. zumal ich nicht zum ersten mal mit Datenbank bzw. SQL zu tun habe.
Die Datenbank ist mit SQLGrinder aufruf- und editierbar (mit oben genannten Zugangsdaten), es scheint somit an einem anderen Grund, als der mir angezeigte, zu liegen.