Hallo Shadow,
vielen Dank für deine ausführliche Antwort.
Unter Werkzeuge - Export - habe ich nachgeschaut, da gibt es keine Option, Forenbeiträge zu exportieren. Mit "Beiträgen" sind hier sicher die klassischen Blogbeiträge gemeint. Zumal ich nicht weiß, wohin ich diese Beiträge exportieren sollte. So weit ich verstanden habe, nutzt Multisite eine einzige Datenbank. Das wäre also nur dann relevant, wenn ich auf der Subdomain eine separate Datenbank hätte. Aber ich behalte diese Option dennoch mal im Auge, falls das mit Multisite nicht funktioniert.
Da die Mitglieder auf alle Foreninhalte zugreifen können, habe ich kein spezielles Rechtesystem im Forum. Von daher sollte es da keine Probleme geben. Falls doch, muss ich nachjustieren. Das wird zu bewältigen sein.
Kompliziert wird es, wenn das alles nicht so funktioniert und ich auf meiner Subdomain eine zweite WP-Instanz installieren muss. Denn dann müsste ich alle Mitglieder dort ein zweites Mal anlegen - das würde sehr viel Aufwand bedeuten. Also hoffe ich, dass ich mit Multisite weiterkomme.
Ich werde das ganze mal in meiner Testumgebung testen. Falls es nichts wird, spiele ich die zuvor gemachte Datensicherung (Datenbank und Dateien) wieder ein. Und muss dann neu nachdenken.
Ich wünsche einen schönen Sonntag.