Also jetzt glaube ich zu wissen, was herauskommen soll.....
Einmal eine quick & dirty Lösung, bei der ich nicht kontrolliere was ggf. auf anderen Seiten (Beiträgen) mit den selben Classes dann nicht mehr so aussieht wie gewünscht!
Wenns so aussehn soll - es ist machbar ;-)
Kleine Zusammenfassung meinerseits:
Bei den meisten Themes werden, wie auch hier, diverse Breiten für erschiedene Bereiche in irgend einem prozentuellen Verhältnis zueinander gesetzt. Ebenfalls die Ränder (margin und padding), was bewirkt, dass für verschiedene Ausgabebreiten das Verhältnis zueinander gleich bleibt, bis das z.B. mit @mediaquery geändert wird.
Dann kommt ein Bild mit 500xpx500px und der Rand um das Bild soll nicht prozentuell zum Gesamterscheinungsbild dargestellt werden.
Da beginnt sich die Katze in den Schwanz zu beissen.
Mein Ansatz, ich bin kein gelernter Informatiker - mein Motto learning by doing - daher kann auch ein Denkfehler in meiner Arbeit begraben sein ;-)
Daher back to the roots! Zurück zu #1!
Dass heißt, den Container, der das Bild beinhaltet auf absolute Größe bringen (max-width, max-height je 540px).
Alle möglichen prozentuellen Ränder in diesem Bereich deaktiviert. Einen Rand mit 20px eingefügt und das Bild mittig gesetzt.
Die Feinarbeit, das Ganze nur auf die "post-31" zu begrenze, habe ich mir erspart.
Weiters habe ich nicht beachtet, ob und wie sich die deaktivierten margins und paddings wirklich deaktiviert werden müssen und inwieweit sich das woanders auswirkt.