Hallo, danke für die Antwort.
Du hast mich etwas falsch verstanden: Standardmäßig ist Woocommerce so eingerichtet, dass man , wenn man Paypal ausgewählt hat und auf Kaufen klickt, zu Paypal geleitet wird, man aber als Kunde noch keine Betsätigungsemail erhalten hat. das ist aber echtlich FALSch, denn der Kunde gibt mit dem Betätigen des Kaufenbuttons seine verbindliche Bestellung ab, und wie und wann danach gezahlt wird, ist erst mal egal. Deshalb macht das Plugin Germanized das so, dass die Bestätigungsemail auch sofort versendet wird, wenn der Kunde auf kaufen klickt. Wenn er dann zu Paypal geleitet wird, ist nur dummerweise auf dieser Paypalseite immer der Link "Transaktion abbrechen und zurück zum Shop". Der Kunde denkt daducrh natürlich, dass er die ganze Bestellung dadurch abbrechen könnte, was aber rechtlich nicht möglich und so vorgesehen ist. Er hat ja bei mir im Shop uf Kaufen geklickt un dadurch eine verbindliche Bestellung abgegeben. Nur wissen das die meisten Kunden nicht, und so würden sie verwirrt sein, wenn sie dann auf Transaktion abbrechen klicken bei Paypal und auf meiner Dankeseite landen und auch noch eine Bestellbestätigungsemail von mir erhalten haben. Der Link bei Paypal "Transaktion abbrechen" ist sozusagen eher gedacht, wenn der Kunde nicht sofort mit paypal zahlen will, sondern erst später. Aber wiegsagt, wissen das die meisten leute nicht und um das ganze zu umgehen fände ich es sinnvoll, den Kunden generell nach dem Klicken auf kaufen imemr auf meine dankeseite zu lenken und ihm dann die Zahlungsdetails per Mail zukommen zu lassen. Und ja, der Paypallink durch Germanized in der Email funktioniert.