I dir erwähnten Code Schnipsel. Ich könnte wetten das ich irgendwo nur einen kleinen Fehler habe.
ich hoffe du meinst shortcodes und keine Codeschnipsel ala PHP oder ähnlich, ist die ein möglichkeite, und sehr praktisch, wenn du einfach Seiten erstellt und per Shortcode jeweils Gallery einfügst, laut Anleitung.
zweite Möglichkeit bei Gallery bearbeiten, die Möglichkeit, "neue Seite erstellen" nutzen, damit wird eine Seite (zb jeweils elternseiten auswählen!) mit dem Album erstellt.
bei Shortcodes kannst du dann auch noch Texte schreiben und irgendwo die Gallery einbinden.
beides ermöglicht dir nach deine Wünschen Seitenstrukturen mit den Alben/Gallerien aufzubauen,
du brauchst es nur machen, wie du schon die Shortcodes laut Anleitung gefunden hast.