Beiträge von edik

  • Status des Sie-Sprachpakets

    Habe mich durch's Uebersetzungsdickicht gekaempft und nun erfahren, dass das WP-Core-Sprachpaket fuer formelles Deutsch offenbar gar nicht von irgendwem von WPDE stammt sondern innerhalb der wordpress.org-Community gepflegt wird. Ich wusste zwar, dass man auch bei w.org Sie-Sprachdateien herunterladen kann. Allerdings ist in den dortigen "Subprojekten" nur von Versionen bis 4.1 und "Development" die Rede, wobei Development verwirrenderweise nicht fuer die Entwicklungsversion sondern fuer die Version 4.2 steht, was ich wiederrum nicht wusste. Diese merkwuerdige Versionierung wollen die Uebersetzerteams uebrigens zur Zeit aendern, siehe Aenderungsvorschlag und die Diskussion darueber.

    Ich habe es noch nicht selbst getestet, aber demnach sollte man sich die aktuellen Sie-Sprachdateien momentan auf den folgenden Seiten generieren lassen koennen:


    Jedoch werden diese URL's womoeglich sehr bald auf die Entwicklungsversionen verweisen, siehe Links.

  • Status des Sie-Sprachpakets

    Hi,
    weiß hier jemand, ob das Sie-Sprachpaket noch gepflegt wird? Auf der entsprechenden Download-Seite wird nur das Paket fuer den Versionszweig 4.1 angeboten. Ich weiß, es ist eigentlich unhoeflich nach solchen Releases zu fragen, aber falls das Sprachpaket noch gepflegt wird, wann wird die Version fuer 4.2 erscheinen?

    Mir geht es vor allem um das "ob ueberhaupt", auch weil zum Beispiel das Sie-Sprachpaket fuer Buddypress von Deckerweb inzwischen nicht mehr mit aktuellen Buddypress-Versionen kompatibel ist. Ich habe den Eindruck, dass zur Zeit vielleicht auch wegen der Umstellungen am WP-Sprachsystem die inoffiziellen Sprachpakete vernachlaessigt werden, ohne guten Grund, wie ich finde. Ich habe nirgends Informationen zu dem Thema gefunden. Sollte hier bezueglich BP-Sprachpaket niemand antworten, werde ich mal Deckerweb kontaktieren und hier gegebenenfalls die Antwort posten. Aber fuer das WP-Sprachpaket weiß ich nicht, an wen ich mich da wenden koennte, weshalb ich es nun hier im Forum versuche. Waere fuer jede Hilfe dankbar.