(...)
möchtest du extra nochmal um hilfe gebeten werden, oder warum diese geheimnisvollen andeutungen wies geht?
Einerseits schien es mir nach Deiner Antwort weiter oben, als wärest Du an einer solchen Lösung nicht besonders interessiert und anderseits ist das halt ein riesiges Thema mit fast unbegrenzt vielen Herangehensweisen, sowohl von Seiten der Anwender, als auch von Seiten der Entwickler von WP.
Es gibt halt Themes die wie geschrieben, dafür extra Seitentemplates anbieten, andere wiederum haben spezielle Widgetbereiche nur für die Startseite mit denen man sich diese nach eigenen Wünschen einigermaßen frei gestalten kann und wieder andere ein eigenes teilweise riesiges Menü dafür im Backend, welches manchmal schon fast einem eigenen Pagebuilder gleichkommt, dann gibt es auch unzählige Plugins für diesen Zweck bzw. Plugins die sich auch für diesen Zweck verwenden oder modfizieren lassen, bis hin zu echten Pagebuildern, die es erlauben, komplett die von WP und den Themes vorgegebenen Strukturen aufzubrechen und natürlich den direkten Eingriff in den Quellcode.
Wie man innerhalb von WP unabhängig vom Theme und ohne Eingriff in den Quellcode einfach Beiträge auf einer Seite einbauen kann, habe ich schon in einem anderen Beitrag beschrieben.
Das Plugin Magic Post Listing ist u.a. dafür geeignet, es funktioniert mit den meisten mir bekannten Themes und ist auch für Anfänger einfach zu verstehen, dazu benötigst man aber noch ein Plugin mit dem man Widgetelemente in Seiten und Beiträge einbauen kann (amr shortcode any widget ist ein geeignetes Plugin dafür), weil das Plugin Magic Post Listing ohne Modifikationen nur als Widget läuft, es also auch nur in Widgetbereiche eingebaut werden kann.
Wenn Du beides installiert und aktiviert hast, baust Du Dir Deine Startseite (als Seite) wie Du magst und baust darin dann das MPL Widget ein und legst darin fest, welche Beiträge wie auf Deiner Startseite angezeigt werden sollen.