Ich nutze nur relative Pfade à la "/pfad/dateiname" für externe Dateien, und ich habe ein Plugin für Links auf eigene Beiträge; dieses Plugin nutzt ein Tag im Editor mit der ID des Beitrags (sieht man im "Verwalten"-Menü) und erzeugt daraus zur Laufzeit einen für den Blog gültigen Link.
Funktioniert wunderbar. Mein echter Blog liegt auf einer .de-Domain. Mein lokaler Blog läuft unter Linux und nutzt eine .org-Domain, die es im Web nicht gibt (Apache + hosts-Datei). Die Links funktionieren in beiden Fällen problemlos.
Da es nirgendwo Verweise auf die Domain selbst gibt, reicht in meinem Fall ein Export der Datenbank (ohne die wp_options-Tabelle!) und ein Import in den jeweils anderen Blog.