ein Beitrag wird in Kategorien geordnet,diese können auch Unterkategorien haben und du kannst einen Beitrag mehreren Kategorien zurodnen ( ich empfehl das nicht, aber es ist möglich)
weiters kannst du einen Beitrag mit Schagwörtern versehen.
Schlagwörter,
Kategorien erzeugen automatisch eine Archivübersicht in der die Beiträge zeitlich gereiht erscheinen => wie sie dort erscheinen ist Sache des Themes
Archivübersichten bieten Blätterfunktion an => wie die aussieht oder ob endlos Scrolling ist Sache des Themes..
eine Seite kennt keine zeitliche Ordnung,
kann per Standard in keine Kategorie geordnet werden und hat per Standard auch keine Tags //Schlagworte
Schlagworte kannst mit Plugins nachrüsten => bedenke aber je mehr Schlagworte, je mehr Kategorien //Unterkategorien desto verschachtelter, desto mehr Übersichtsseiten lieferst du an Suchmaschinen => magst das?
Beiträge sind zeitlich gereiht
jede zeitliche Ordnung kennt ein vorher und nachher, daher bieten Beiträge auf der Einzelansicht zumeist einen Link zum vorherigen //nächsten Beitrag an
das Menu
Dashboard => Design => Menu
was du da reinpackst ist deine Sache
das kann de facto alles :-)
da ist nichts vorgegeben, Grenzen liegen beim Theme
du kannst sogar mehrere Menüs erstellen und die via benutzerdefinierten MenuWidget in jede Sidebar packen
Dashboard => Design => Menu
Dashboard => Design => Widget
aber um das ganze noch weiter zu spinnen
Beiträge //Seiten sind post types
du kannst dir mit Pugins oder Selbstcoden "deine eignen post types erstellen" Fachwort, //Suchwort custom post type
##############
in deinem Beitrag mischt du Ausgabe von Inhalten(=Layout) mit der Ordnung von Inhalten
glaub dir das auseinander
ob ein Menu ausklappt ist Layout => hat mit der Ordnung von Inhalten nichts zu tun,
hilft das mal weiter?