wenn die Templates, die eingebunden werden den Loop nicht wirklich beenden
dann kann es sein, dass dies so ist, weil dann WP ja nicht mehr weiß wo es ist
klingt konfus und so gehts auch dann WP 
probier mal diesen Loop in den Templates, die Du einbindest
http://www.texto.de/ein-wordpress-theme-entsteht-650/
und /oder das
html und output anpasssen
zeige Kinder in der Sidebar
<?php
$pageChildren = $wpdb->get_results("
SELECT *
FROM $wpdb->posts
WHERE post_parent = ".$post->ID."
AND post_type = 'page'
ORDER BY menu_order
", 'OBJECT');
echo'<ul>';
if ( $pageChildren ) : foreach ( $pageChildren as $post ) : setup_postdata( $post ); ?>
<li id="post-<?php the_ID(); ?>"><a href="<?php the_permalink() ?>" rel="bookmark" title="<?php the_title(); ?>"><?php the_title(); ?></a> </li>
<?php endforeach; endif; echo'</ul>';?>
Alles anzeigen