Der o.g. Link erzeugt hier Fehlermeldungen in der Browser Console (google), evtl. liegt es daran, z.B.
Unhandled rejection initStore@https://www.life-is-music.de/wp-content/themes/jupiter-child/js/extras.js?ver=1.0:1411:5 ...
Weiterhin bindet die Seite warum auch immer eine Vielzahl von Scripts von externen CDNs ein, deaktiviere mal alles was an Optimierungs- und Cache-Plugins o.ä. aktiv ist.
Die Shortcodes kommen von einem Plugin Visual Composer bzw. WPBakery Page Builder.
Die "Buchstabensuppe" ist dekodiert dieser Code, das Plugin speichert das intern in der "Suppenform", weil ein Raw HTML Feld verwendet wurde:
<div id="wb_form" class="wpb_row vc_row vc_row-fluid">
<label for="name"> Name & Veranstaltungstermin: </label> <br />
<input type="text" name="Name & Veranstaltungstermin" id="name"/> <br />
<label for="email">Email: </label> <br />
<input type="text" name="email" id="email"/><br />
<label for="tel">Tel: </label> <br />
<input type="text" name="tel" id="tel"/><br />
<label for="vart">Veranstaltungsart: </label> <br />
<select name="vart" id="vart">
<option value="Hochzeit">Hochzeit</option>
<option value="Firmenevent">Firmenevent</option>
<option value="Privat-Party">Privat-Party</option>
</select><br />
<label for="tanz">Eröffnungstanz/Startschuss: </label> <br />
<input type="text" name="tanz" id="tanz"/><br />
<label for="nogos">NO GO's</label> <br />
<textarea placeholder="Nachricht" name="nogos" id="nogos"></textarea><br />
<label for="msg">Nachricht: </label> <br />
<textarea placeholder="Nachricht" name="msg" id="msg"></textarea><br />
<div id="wb" data-user="1244422622"></div>
<button id="clearButton">Musikauswahl löschen</button>
<button id="sendbox"><i class="spinner"></i>Abschicken</button>
</div>
Alles anzeigen
Wende Dich am besten an die Person, die den Website urprünglich eingerichtet hat und lass Dir alles im Detail erklären.
Am Rande bemerkt, es ist durchaus möglich, dass ein Theme und/oder Plugins bzw. die Inhalte auf dem Website nur bis WordPress 4.9.x kompatibel sind. Grössere Core Updates sollte man immer erstmal auf einer eigenen Installation mit einem "Clone" des Websites testen.