Welches Theme und Version? Welche WordPress Version? Welche sonstigen Plugins? Lt. Symbol links oben sind offenbar 20 Updates verfügbar, was erscheint beim Klick auf die 20?
Was bei den Screenshots auffällt, beim ersten steht oben "Visuellen Builder verlassen" und beim zweiten "Visuellen Builder aktivieren" Was passiert beim Klick auf "...aktivieren"? Oder meinst Du das mit "auf den Visuellen Builder klicke"?
Ergänzung: Weiterhin fällt auf, dass möglicherweise verschiedenen Cache-Plugins parallel verwendet werden, sowas kann je nach Einstellung auch Nebenwirkungen haben, Screenshot Balken oben links: Clearfy, Seitenquelltext: LiteSpeed Cache und Cache Enabler und Artefakte von NitroPack und dazu noch Essential Addons for Elementor und die interne Divi Minify Funktion. Wende Dich ggf. an die Person, die den Website technisch eingerichtet hat und lasse das noch bereinigen. Vor allem auch die Frage klären, warum Addons für Elementor zusammen mit Divi verwendet werden, das sind zwei verschiedene Paar Schuhe...
Bei der Suche nach Darstellungsproblemen sollte generell alle Cache-, Minify-, CDN- und sonstige Optimierungsfunktionen komplett deaktiviert sein.