Also die deutsche Sprachdatei - das ist derzeit eine noch etwas wuschelige Angelegenheit. Da sitzen einige gerade dran und übersetzen. Was die Datumsangabe angeht, kann ich Dir im Augenblick nur die Anleitung von Perun und etwas Geduld empfehlen. Ich selber habe die deutsche Datei wieder heruntergeworfen und nur die Stellen manuell übersetzt, die der Leser zu Gesicht bekommt. Das Admininterface habe ich so gelassen, wie es ist.
Deine Wünsche mit den Links lassen sich meines Erachtens völlig Problemlos per CSS realisieren. Du mußt nur zu den unterschiedlichen Linkarten unterschiedliche styles definieren und zuordnen.
In unserem Dokumentationswiki kannst Du das sehr schön in der CSS Datei sehen. Hier ein Auschnitt daraus:
#bodyContent a[href ^="http://"],
#bodyContent a[href ^="gopher://"] {
background: url(external.png) center right no-repeat;
padding-right: 13px;
}
#bodyContent a[href ^="https://"],
.link-https {
background: url("lock_icon.gif") center right no-repeat;
padding-right: 16px;
}
#bodyContent a[href ^="mailto:"],
.link-mailto {
background: url("mail_icon.gif") center right no-repeat;
padding-right: 18px;
}
#bodyContent a[href ^="news://"] {
background: url("news_icon.png") center right no-repeat;
padding-right: 18px;
}
#bodyContent a[href ^="ftp://"],
.link-ftp {
background: url("file_icon.gif") center right no-repeat;
padding-right: 18px;
}
Alles anzeigen
Gruß
DogMan