1. Erstelle ein Childtheme des von Dir verwendeten Themes, aktiviere es und stelle sicher, dass WooCommerce in der aktuellsten Version installiert ist
2. Übernimm Widget, Menü und sonstige Einstellungen des Parentthemes (oder lege Sie neu an)
3. Erstelle im Childtheme Verzeichnis das Verzeichnis 'woocommerce'
4. Wechsle in das so eben erstellte Verzeichnis 'woocommerce'
5. Erstelle hier das Verzeichnis 'single-product'
6. Die Verzeichnisstruktur sieht nun wie folgt aus: /wp-content/themes/{name-deines-aktiven-themes}-child/woocommerce/single-product
7. Prüfe per FTP ob in Deinem Theme die Datei /wp-content/themes/{name-deines-aktiven-themes}/woocommerce/single-product/title.php existiert und kopiere Sie auf Deinen lokalen PC, fall sie vorhanden ist
8. Falls die Datei in Punkt 7 nicht existiert holst Du Dir die Datei /wp-content/plugins/woocommerce/templates/single-product/title.php per FTP auf Deinen lokalen PC
9. Öffne die Datei auf Deinem lokalen PC nun mit einem Texteditor (nicht mit Word oder Wordpad!)
10. In der Datei findest Du folgende Zeile:
<h1 itemprop="name" class="product_title entry-title"><?php the_title(); ?></h1>
11. Füge direkt unter dieser Zeile folgenden Code ein:
<div class="sku">SKU: <?php global $product; echo $product->sku; ?></div>
12. Speichere die Datei title.php ab und übertrage sie per FTP in das unter Punkt 5 erstellte Verzeichnis 'single-product' des Childthemes (also in den FTP Pfad aus Punkt 6)
Wenn Du nun ein Produkt in der Einzelansicht aufrufst, erscheint die Artikelnummer unter dem Titel. Die Datei title.php kann nun nach belieben weiter angepasst werden.
Achtung: Die auf diese Weise erstellte Datei title.php im Childtheme wird bei Updates von WooCommerce nicht überschrieben und bleibt somit immer auf dem zuletzt bearbeiteten Stand. Falls sich etwas in WooCommerce bei einem Update ändert, erhältst Du dann einen Warnhinweis im WordPress Backend, dass Dein Theme ein Template mit einer veralteten Version überschreibt. Im WooCommerce Einstellungsmenü kannst Du alle Templates sehen, die vom Theme/Childtheme überschrieben werden. In so einem Fall musst Du dann die obige Prozedur wiederholen, damit keine Probleme durch eventuell fehlende Funktionserweiterungen entstehen.
PS: Anstatt WGM empfehle ich WooCommerce Germanized Pro, da der Funktionsumfang besser (praxisorientierter), der Support schneller (und tatsächlich hilfreich) und der Preis günstiger ist.