Wir haben seit vielen Jahren eine Joomla Webseite mit einer .de Domain laufen.
Vermutlich ist der Inhalt der .de Domain jetzt nicht mehr auf der .eu Domain vorhanden?
Nach der Umschaltung auf die neue Webseite haben wir die ältere .de Domain ebenfalls auf den gleichen Webspace geroutet.
Was auch immer du unter geroutet verstehst.
Wichtig ist, dass dein damals gut sichtbarere Content jetzt weiterhin gut sichtbar ist
example.de/total_wichtig.html < Joomla hängt doch html an die erzeugten Dokumente?
Aus dieser tollen Joomla URL wurde eine coole internationale WordPress Domain?
also aus der Beispiel Url
=>
example.eu/de_de/total_wichtig/
example.eu/de_at/total_wichtig/
wurde
=>
example. eu /sprache/total_wichtig/
oder was habt ihr gemacht?
Internationale Ausrichtung in einem Binnenmarkt ist immer gut und klug.
Die Frage ist nur, wie ihr die Seite vorher eingerichtet hattet und wie jetzt auf der Eu Seite welche Länder wie dargestellt habt.
Gibt es bessere Lösungen?
Es gibt vier oder fünf Lösungswege, die man _vorher_ prüft. Jeder Lösungsweg hat vor und Nachteile.
Für keinen ist WordPress optimiert und benötigt für jeden Lösungsweg wilde Plugins.
Was sollten wir berücksichtigen?
Für eine Adressänderung bietet der Monopolist Texte zur Beschäftigung
https://support.google.com/webmasters/answer/9370220?hl=de
mit einer .de Domain ist die Sichtbarkeit in google.at oder google.ch etwas schwieriger. Wenn man nicht ganz verpeilt ist, bekommt man seine .eu domain in Österreich, Holland, Frankreich usw. leichter in die Sichtbarkeit.
Wenn per se nur Deutschland zum Zielland gehörte, war es ein Fehler.