Wenn man etwas verkaufen möchte, muss man wohl oder übel eine Shop einrichten. Dabei spielt es keine Rolle wie viele Artikel nachher verkauft werden. Die deutsche Rechtssprechung legt einem Onlinehändler viele Seien in den Weg und es sind sehr viele gesetzliche Vorgaben bei der Produktbeschreibung und de Bestellvorgang einzuhalten. Es also auf einem anderen Weg zu versuchen enthält entsprechen viele Möglichkeiten in eine Abmahnung zu laufen.
Dein Beispiel ist übrigens mit einem Shopsystem aufgebaut worden 
Wenn dir das Ganze zu Aufwendig einzurichten ist, schicke ich dir gerne ein Angebot 
Gruß Benno