Hallo Jasmin,
falls das Bild definitiv im Header geladen wird, schau mal in deiner header.php nach folgendenen Einträgen:
<?php the_post_thumbnail( 'bild-bezeichnung' ); ?>
oder
<?php if ( has_post_thumbnail('bild-bezeichnung') ) : ?>
<a href="<?php the_permalink(); ?>" title="<?php the_title_attribute(); ?>">
<?php the_post_thumbnail('bild-bezeichnung'); ?>
</a>
<?php endif; ?>
Danach kannst du dann in der functions.php schauen, ob dort ein Headerbild mit der von dir genannten Bildgröße generiert wird. Das sieht dann ungefähr so aus:
add_image_size( 'bild-bezeichnung', 1023, 457, true );
Du kannst diesen Wert ändern und damit die Änderungen wirksam werden, das Bild nochmal hochladen. Das ist aber nur die Theorie, wie es manchmal in der Praxis aussieht
Ich kenne weder das Theme noch den Aufbau der Template-Dateien.
Viel Glück!