Hallo Jasmin,
falls das Bild definitiv im Header geladen wird, schau mal in deiner header.php nach folgendenen Einträgen:
<?php the_post_thumbnail( 'bild-bezeichnung' ); ?>
oder
<?php if ( has_post_thumbnail('bild-bezeichnung') ) : ?>
<a href="<?php the_permalink(); ?>" title="<?php the_title_attribute(); ?>">
<?php the_post_thumbnail('bild-bezeichnung'); ?>
</a>
<?php endif; ?>
Danach kannst du dann in der functions.php schauen, ob dort ein Headerbild mit der von dir genannten Bildgröße generiert wird. Das sieht dann ungefähr so aus:
add_image_size( 'bild-bezeichnung', 1023, 457, true );
Du kannst diesen Wert ändern und damit die Änderungen wirksam werden, das Bild nochmal hochladen. Das ist aber nur die Theorie, wie es manchmal in der Praxis aussieht ;-) Ich kenne weder das Theme noch den Aufbau der Template-Dateien.
Viel Glück!