Beiträge von FlorianBrinkmann

ralph,

wenn ein Theme einen String selbst einfügt, dann sollte es meiner Meinung nach auch selbst die Übersetzung bereitstellen und nicht auf eine Übersetzungs aus dem Core vertrauen – denn wenn die sich ändern, dann hast du genau die Auswirkung. Und das hat nichts mit „halbherzig/teilweise“ zu tun, denn die Core-Übersetzung ist nun mal für den Core gedacht, nicht für Theme-Strings die eventuell zufällig gleich lauten.

Bei dir muss dann etwas anderes schief gelaufen sein, der String ist nämlich übersetzt: https://goo.gl/snCygc (muss den URL-Shortener nehmen, da das Forum nicht mit eckigen Klammern in URLs klar zu kommen scheint).

Übersetzt ist der String im WordPress-Core.

Kann es sein, dass dein Theme eigene Sprachdateien mitbringt oder du im Backend die Meldung bekommst, dass du Übersetzungen aktualisieren kannst (Unter „Dashboard“ bei „Aktualisierungen“)?

Zuerst: Ist dieses andere Blog dein eigenes oder eins von jemand anderem? Falls von jemand anderem, würde ich aufpassen.

Zu deiner Frage: Was genau möchtest du denn automatisch „importieren“ (komplette Inhalte, …)? Und bedeutet „importieren“, dass es auch gleich veröffentlicht werden soll?

Ich habe mir gerade mal Xenu installiert und meinen neuesten Beitrag getestet: Keinerlei Probleme mit den beiden oEmbed-URLs. Es muss also etwas mit deiner Seite zu tun haben. Wie heißt denn die URL, wo das Problem auftritt?

Du scheinst gleichzeitig auch die Domain gewechselt zu haben? Du musst in der Datenbank diese Domain: sm.xn--sommermdchenswelt-wqb.de durch deine neue ersetzen.

update wp_posts set post_content = replace(post_content,'sm.xn--sommermdchenswelt-wqb.de','sm.sommermädchenswelt.de');

Vorher ein Backup machen und eventuell wp mit dem Präfix anpassen, das du bei der Installation gewählt hast. Btw: Umlaute in Domains sind immer nicht so prall ;)

Edit: Vergiss es, das klappt auch nicht. Irgendwas scheint da bei dem Umzug schief gegangen zu sein. Die Bilder, die nicht angezeigt werden, sind von noch einer anderen Domain (sommermaedchenswelt.sc-v.de)

Was genau möchtest du anzeigen? Was ist „das Vorschaubild“?

Wird ohne Link vermutlich schwierig.

Vielleicht hilft dir das hier weiter? http://stackoverflow.com/a/1369164

Du kannst doch einfach WordPress in einem Unterverzeichnis installieren, dann hast du genau das, was du willst. Wenn du dann keine index-Datei in dem root-Verzeichnis der Domain liegen hast, wird eine entsprechende Fehlermeldung ausgegeben, wenn jemand diese Domain aufruft.

Ersetz das mal durch folgendes: %post_title% | %blog_title%

Edit: Also den Eintrag von „Post Title Format“

Ich nutze wpSEO, möchte das seit dem unglücklich verlaufenen Entwickler-Wechsel aber nicht mehr empfehlen. Was steht denn in den Einstellungen vom SEO-Plugin beim Punkt „Post Title Format“? Der ist im Abschnitt „Title Settings“ zu finden, wenn du links auf den Punkt „All In One SEO“ klickst.

Probier es mal kurz mit aktiviertem SEO-Plugin und einem anderen Theme. Falls es dann auch funktioniert, passt irgendwas im Zusammenspiel Theme/Plugin nicht.

Probier mal ein anderes Theme aus und teste, ob es da funktioniert. Falls nicht, deaktivier mal das SEO-Plugin und guck dann nach.

Seltsam ist ja, dass es bei den Seiten funktioniert und nur bei den Beiträgen nicht. Hast du bei den Seiten etwas ausgefüllt, was bei den Beiträgen leer ist? Oder gibt es in dem SEO-Plugin irgendwo eine Einstellung dazu?

Zitat

Wenn ich auf Home bin, erscheint beim Tab oben schön mein Logo und der Text für SEO. Sobald ich jedoch auf einen post klicke, steht nur noch ugot2befashion, was vorher nicht so war

Was hast du denn geändert?

Edit: Und was hast du für Plugins aktiv?

Kommt drauf an, setzt du ein SEO-Plugin ein, das das title-Tag generiert?

Du könntest in deiner Datenbank eine Suchen-Ersetzen-Abfrage machen, die die nicht funktionierenden Shortcodes durch die neue Variante ersetzt. Würde dann irgendwie so aussehen:

update wp_posts set post_content = replace(post_content,'[youtube=','[youtube url=');

Das wp musst du dabei gegebenenfalls durch dein angepasstes Präfix ersetzen. Vorher ein Backup nicht vergessen.

Hast du eine selbstgehostete Installation oder eine bei WordPress.com?

Unter „Einstellungen“ › „Allgemein“ kannst du die Sprache der Website festlegen und gegebenenfalls auch eine nachinstallieren.