Das Backend hat erstmal nichts mit den Permalinks zu tun.
Der Grund, daß Du da nicht rein kommst, ist ein Fehler in den Einstellungen für die Seiten-Adresse. Da steht Wordpress in Großschreibung drin, es muß aber klein geschrieben werden.
Den Fehler kannst Du über die Datenbank ausbügeln, wie es geht, steht hier (Variante 3):
http://faq.wpde.org/wordpress-url-aendern/
Wenn das wieder läuft, kannst Du die Permalink-Einstellungen anpassen.
Gruß
Ingo