Neee, ich habe im Editor ganz normal "It's partytime" eingegeben. Wordpress macht dann daraus bei der Ausgabe "It´s partytime". Das ist nebenbei bemerkt falsch, da dieses kleine schräge Zeichen kein Apostroph, sondern ein Akzent-Zeichen ist.
Was ist denn, wenn Du das Theme auf default umstellst?
Gruß
Ingo