wie muss ich vorgehen das ich diese validator-fehler korrigieren kann?
Zum Beispiel geht dein <head> bereits nach Einbindung des Lightbox-Plugins zu, obwohl dann noch einige Head-Einträge kommen. Das dürfte schon ne ganze Menge Folgefehler verursachen. Weiterhin finde ich einige nicht leere Elemente (<img />, <br /> :arrow: siehe hier). Wenn du dann noch allein stehende '&' (z.B. in URLs) in ein '&' escapst, dann dürftest du das meiste schon raus haben.
Übrigens: beim Aufruf deiner Seite ist gerade mein Virenscanner angesprungen. Überprüf das mal bitte!