Beiträge von marX

Du musst nur einfach den title_li-Parameter überschreiben. Vielleicht genügt schon:

<?php wp_list_categories( 'title_li='.__('Categories') ); ?>

(Obwohl der Plural hier eigentlich Standard ist...)

Template Tags/wp list categories WordPress Codex

Im Frontend (d.h. Theme) kannst du im Normalfall problemlos alles umschreiben was du möchtest, das ist in der Regel update-sicher.

Zur Bearbeitung der Sprachdatei schau mal hier:
Bearbeitung der Sprachdatei ? WordDoku

Wo? Ich würde das am einfachsten in der Sprachdatei ändern. Vielleicht gehts aber auch anders...

Zitat von zeitmeister

Ich hatte es mit 2 Queries probiert, aber nicht hinbekommen …

Ja, weil die 1. Query die 2. überschreibt. Daher neues Query-Objekt.

Zitat

ist aber wie gesagt mittlerweile hinfällig.

Schon klar, aber es soll gerüchteweise einen kleinen Kreis von Leuten geben, die eine Voodoo-Zauber namens "Suchfunktion" kennen und benutzen, und dabei vielleicht auf diesen Thread stoßen. ;-)

Zitat

Vielen Dank nochmal!

Bitte bitte.

Schau mal in die FAQ:
Kann ich mehrere WP-Blogs in einer Datenbank installieren? « WordPress Deutschland FAQ

Oder meinst du eine identische Datenbasis? Dann schau mal hier:
Putzlowitscher Zeitung 123 Multihost

Noch als Alternative zu Monikas Tipp: nimm ein neues WP_Query-Objekt für den 1. Artikel und den "normalen" Loop für die weiteren. Beim 2. Loop kannst du z.B. per Offset und mit $query_string arbeiten.
Template Tags/query posts WordPress Codex

Ein Beispiel aus dem Codex:

<?php $my_query = new WP_Query('category_name=special_cat&showposts=10'); ?>
<?php while ($my_query->have_posts()) : $my_query->the_post(); ?>
  <!-- Do special_cat stuff... -->
<?php endwhile; ?>

Entweder per Conditional Tags oder nur in den entsprechenden Templates (z.B. index.php). Du kannst den Filter auch wieder explizit per add_filter() zuweisen.

get_option() liefert die Einträge als String zurück, du benötigst aber ein Array. Also wandelst du ganz einfach den String in ein Array um, mit der PHP-Funktion explode():
PHP: explode - Manual

$display_categories = explode(',', get_option('mytheme_right_cat') );

<?php remove_filter("the_excerpt", "wpautop"); ?>

z.B. in die functions.php deines Themes.

Falls das Excerpt automatisch aus dem Content erzeugt wird, dann musst du evtl. noch

<?php remove_filter("the_content", "wpautop"); ?>

verwenden - dann aber drauf achten, dass das nur an der Stelle eingesetzt wird, da sonst auch dein normaler Content ohne <p>-Tags ausgegeben wird.

Ich hab einige WP-Installationen bei einem recht günstigen Hoster, der bietet mir u.a. Zend Optimizer und PHP eAccelerator bei seinem WP-Webspace. Auch MySQL-Queries werden bereits DB-Server-seitig gecacht. Vielleicht hilft dir das als Anregung. Ansonsten eben auch WP cachen lassen (was aber evtl. Statistikplugins beeinträchtigen kann, je nach Implementierung).

(bin aber auch kein Servertechniker ;-))

Schau auch mal hier, welches Template WP wann verwendet, vielleicht erkennst du auch dann deinen Fehler:
Template Hierarchy WordPress Codex

Oder auch einfach mal in die FAQ schauen. ;-)
Ich habe eine statische Startseite. Wie bekomme ich die Blogartikel auf eine weitere Seite? « WordPress Deutschland FAQ

Zitat von Pudelwerfer

wenn ich auf HTML schalte sehe ich keine p-tags, nur den blanken Text.

Die <p>-Tags werden erst bei der Ausgabe eingefügt. Ist vielleicht übersichtlicher, keine Ahnung. Aber was haben die <p>-Tags mit Flash zu tun?

Zitat

wenn ich <hr> eingebe, sehe ich auch eine Linie.

Du kannst auch <p>-Tags eingeben, kein Problem.
(PS: <hr /> wegen XHTML ;-))

Zitat

Wenn ich aber mehrzeiligen Code einfügen will, werden mir <p>-Tags drumgewappt. Was ist das?

Die <p>-Tags werden immer bei einer Leerzeile eingefügt, bei einem einfachen Zeilenumbruch <br />-Tags. Abhilfe: Schreib deinen HTML-Code entweder ohne Zeilenumbrüche (die interessieren den HTMl-Parser ja sowieso nicht), oder nimm ein Plugin. Schau da z.B: mal hier:
WordPress › flash Tags WordPress Plugins

Ansonsten gibts auch noch den Filter "wpautop", was dein "Problem" aber vielleicht nicht 100% löst.

Danke! So ähnlich stehts übrigens auch in folgendem FAQ-Artikel:
Wie verlinke ich meinen Header? « WordPress Deutschland FAQ

get_the_content() liefert dir den Artikelinhalt zurück. Diesen kannst du in deinen selbstgeschriebenen the_image()- und the_text()-Funktionen weiterverarbeiten, z.B. aufsplitten per Regex. Die beiden Funktionen deklarierst du z.B: in der functions.php des Themes oder als Plugin.

Lässt sich alles per JavaScript machen.

Ein Script zum Sortieren einer Tabelle findest du bspw. hier:
Sortable Table (WebFX)

Filtern ist nicht ganz so einfach, da hab ich auch grade keine fertige Lösung zur Hand. Möglicherweise solltest du da per AJAX rangehen, und je nach Filteroptionen die Tabelle aktualiseren. Dann kannst du das Filtern schon von der evtl. dahinterliegenden DB erledigen lassen.

Da werden wohl die Tabellen in der DB nicht angelegt. Frag mal deinen Hoster ob er dir dazu weitere Informationen geben kann, was dabei schief läuft.

Schau mal hier:
Database Description WordPress Codex

Zitat von Steff75

Ich habe daraufhin meine "wp-config.php" in "wp-config.php4" umbenannt, define ('WPLANG', 'de_DE') hab ich so gelassen.

Das geht schief, die Dateien sind ja innerhalb von WP mit .php statt .php4 verbunden. Außerdem ist .php4 sinnfrei, du willst ja PHP5 haben. Nimm Tipp 2 des Supports und schreibe diese beiden Zeilen an den Anfang deiner .htaccess:

AddType x-mapp-php5 .php
AddHandler x-mapp-php5 .php

So stehts auch in den FAQ von 1&1, hatte ich die Tage erst igrnedwo hier im Forum verlinkt. ;-)

Beschreib doch mal genau was du wie gemacht hast, und wo es dabei hakt. Dann muss ich nicht bei Null anfangen zu erklären. ;-)