Im Normalfall sollte es ausreichen, wenn du die normale Artikel-URL als Trackback-URL angibst. Der Trackback findet dann meistens schon seinen Weg.
Für eine explizite Trackback-URL bei WP-Blogs kannst du auch einfach "/trackback" an die Artikel-URL anhängen (mit Permalinks, ohne gehts glaube ich irgendwie über die wp-trackback.php). Bei anderen Blogsystemen gehts möglicherweise anders, deshalb kann ich dir da keine allgemeingültige Antwort geben. ;-)
Aber ich hab noch einen Thread dazu gefunden, kennst du den schon?
http://forum.wordpress-deutschland.org/allgemeines/43…thema-mehr.html
Vielleicht erklärt der ja noch mehr.