Schon klar, aber es ist eigentlich kein "Fehler", sondern hier wird eine Eigenart von CSS ausgenutzt, nämlich das unbekannte Eigenschaften einfach ignoriert werden. Der Validator meckert einfach nur die ihm unbekannte Eigenschaft an, Mozilla benötigt diese allerdings, da es die eigentliche display:inline-block noch nicht versteht.
Eigentlich sollte der Validator diese eben auch ignorieren, aber das würde ja dem Sinn des Validators widersprechen. (In meinen Augen wäre deshalb an der Stelle eher eine Warnung angebracht.)
Wie gesagt, diese Fehlermeldung kannst du ohne weiteres ignorieren. Die CSS-Autoren von CForms haben sich schon was dabei gedacht. Im Gegenteil, es würde Anzeigeprobleme (im Mozilla) verursachen, wenn du die experimentelle -moz-Eigenschaft raus wirfst.