Naja das was VOR <?php endif; ?> stand sollte auch weiterhin stehen bleiben ;-)
Da habe ich nichts verändert, hier mal die komplette Datei:
PHP
<?php get_header(); ?>
<div id="content" class="narrowcolumn">
<?php if (have_posts()) : ?>
<?php while (have_posts()) : the_post(); ?>
<div class="post" id="post-<?php the_ID(); ?>">
<h2><a href="<?php the_permalink() ?>" rel="bookmark" title="Permanent Link to <?php the_title(); ?>"><?php the_title(); ?></a></h2>
<small><?php the_time('j. F Y') ?> <!-- von <?php the_author() ?> --></small>
<div class="entry">
<?php the_content('Den ganzen Beitrag lesen »'); ?>
</div>
<p class="postmetadata">Kategorie <?php the_category(', ') ?> <strong>|</strong> <?php comments_popup_link('0 Kommentare »', '1 Kommentar »', '% Kommentare »'); ?> <?php edit_post_link('Bearbeiten','<strong>|</strong> ',''); ?> </p>
</div>
<?php endwhile; ?>
<div class="navigation">
<div class="alignleft"><?php next_posts_link('« Vorherige Einträge') ?></div>
<div class="alignright"><?php previous_posts_link('Nächste Einträge »') ?></div>
</div>
<?php else : ?>
<h2 class="center">Nicht gefunden</h2>
<p class="center">Sorry, aber Du suchst gerade nach etwas, was hier nicht ist.</p>
<?php include (TEMPLATEPATH . "/searchform.php"); ?>
<?php endif; ?>
<div class="post">
<h2>Die letzten 10 Beiträge</h2>
<div class="entry">
<ul>
<?php $my_query = new WP_Query('showposts=10');
while ($my_query->have_posts()) : $my_query->the_post(); ?>
<li><a href="<?php the_permalink(); ?>" title="<?php the_title(); ?>"><?php the_title(); ?></a></li>
<?php endwhile; ?>
</ul>
</div>
</div>
<?php get_sidebar(); ?>
<?php get_footer(); ?>Backup ist vorhanden